немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies wurde bisweilen forciert, indem beispielsweise Leuchtfeuer manipuliert wurden.
de.wikipedia.org Das Leuchtfeuer befindet sich 13 Meter über dem Mittelwasser.
de.wikipedia.org Das erste Leuchtfeuer auf Marken wurde 1700 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org Das westliche Leuchtfeuer wurde 1924 außer Dienst gestellt und befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org 1988 wurde das Leuchtfeuer automatisiert und auf Sonnenenergie umgestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.redshift-live.com Ihre große Helligkeit macht Quasare zu Leuchtfeuern, die uns helfen können, das Zeitalter der Entstehung der ersten Sterne und Galaxien zu untersuchen.
[...][...]
Their brilliance makes them powerful beacons that may help to probe the era when the first stars and galaxies were forming.
[...][...]
www.one-world-award.de Sie war auch eine unbändige Stimme der Demokratie, eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration, ein Leuchtfeuer der Hoffnung! “
[...][...]
She also was an irrepressible voice of democracy, an inexhaustible source of inspiration, a beacon of hope! ”, said Baerbel Höhn.
[...][...]
www.one-world-award.de Sie war auch eine unbändige Stimme der Demokratie, eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration, ein Leuchtfeuer der Hoffnung!"
[...]
She also was an irrepressible voice of democracy, an inexhaustible source of inspiration, a beacon of hope! ", said Baerbel Höhn.
[...]
www.hotel-kristall.at Ein Wasser speiender Riese, der den Betrachter magisch in sein Inneres zieht, wo Wunderkammern Leuchtfeuer der Fantasie entfachen, hat es vermocht, zu einer weltweit wiedererkannten Ikone mit bislang mehr als 9 Millionen Besuchern zu werden.
[...][...]
A water-spewing giant magically lures onlookers into his interior, where Chambers of Wonder spark a beacon of fantasy; something which has enabled this globally recognisable icon to bring in more than 9 million visitors.
[...][...]
www.weule.com Aus Redundanzgründen werden die wichtigen Leuchtfeuer weltweit weiterhin gewartet und betrieben.
[...][...]
For reasons of redundancy, the important beacons throughout the world are still employed and maintained.
[...]