немецкий
английский
Le·xi·ko·gra·fin <-, -nen> СУЩ. ж.
Lexikografin → Lexikograf
Le·xi·ko·graf(in), Le·xi·ko·graph (in) <-en, -en> [lɛksikoˈgra:f] СУЩ. м.(ж.) ЛИНГВ.
Le·xi·ko·graf(in), Le·xi·ko·graph (in) <-en, -en> [lɛksikoˈgra:f] СУЩ. м.(ж.) ЛИНГВ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er ist vor allem als Lexikograf bekannt.
de.wikipedia.org Als er 1964 aus politischen Gründen seinen Posten verlor, betätigte er sich als Journalist, Übersetzer und Lexikograf.
de.wikipedia.org Er gelangte dabei von den spätantiken lateinischen Schriftstellern zu den mittellateinischen Lexikografen; aber auch Klassiker behandelte er hin und wieder.
de.wikipedia.org Nach der Revolution von 1830 wurde er dann zum Grammatiker und Lexikografen des aufstrebenden patriotischen Bürgertums, das sich seiner Sprachkorrektheit nicht sicher war und nach umfassender normativer Information verlangte.
de.wikipedia.org Teilweise erscheinen neue Wörter auch zuerst als Prägungen von Lexikografen in Wörterbüchern und erlangen von da aus Verbreitung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hadamitzki.de Die Tatsache, dass das Radikal in der Praxis selten gemäß seinem Anteil an der Bedeutung des Gesamtzeichens bestimmt wird, sondern über seine Position, haben sich westliche Lexikografen zunutze gemacht, um generell die Position zum Kriterium für die Radikalbestimmung zu machen.
[...][...]
The fact that the radical correlates well with its position within the kanji, rather than according to its relevance to the meaning of the kanji, has been exploited by Western lexicographers and been made into a general rule.
[...][...]
multimedia.ids-mannheim.de Hierbei werden nicht nur Lexikografen und Metalexikografen zu Wort kommen, sondern auch Usability-Experten.
[...][...]
On this occasion, it is not only lexicographers and metalexicographers who will have the opportunity to speak, but also usability experts.
[...][...]
multimedia.ids-mannheim.de Das Netzwerk "Internetlexikografie" sucht im intensiven wissenschaftlichen Austausch sowohl zwischen praktisch arbeitenden, wissenschaftlichen Lexikografen und Metalexikografen als auch zwischen einzelnen wissenschaftlichen Wörterbuchprojekten nach Antworten auf die folgenden Forschungsfragen:
[...]
The network of internet lexicography, through intensive academic exchange between practising academic lexicographers and meta-lexicographers, as well as between individual academic dictionary projects, aims to answer the following research questions: