PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nicht-europäischer Abstammung waren 3,2 % Chinesen, 0,9 % Libanesen, 0,9 % Inder und 0,9 % Vietnamesen.
de.wikipedia.org Die Anhänger des Phönizianismus vertreten die Ansicht, dass die Libanesen keine Araber seien, da sie eine unterschiedliche Sprache und Kultur besäßen.
de.wikipedia.org Zeitweise lebten dort 90.000 Syrer neben 30.000 Libanesen.
de.wikipedia.org Die Anschläge töteten insgesamt 103 israelische Soldaten sowie 46 bis 59 Libanesen und verwundeten 95 Menschen.
de.wikipedia.org Die Unruhen und die Schließung der Banken sorgen für Angst und Panik unter Libanesen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Bei Fotoaufnahmen für Porträts lernten wir Farouk Haffar kennen, den ersten Libanesen, der 1960 mit dem Auto von Beirut nach Dänemark kam. Farouk, früher Vorsitzender der Libanesischen Gesellschaft, liebt die Fotografie und besitzt über 3.000 Aufnahmen.
[...][...]
During a portrait shooting we met Farouk Haffar, the first Lebanese to come to Denmark by car from Beirut in 1960. Farouk, a former president of the Lebanese Society, is a man who loves photography and has over 3000 of them.
[...][...]
universes-in-universe.org Die Libanesen demonstrierten auf dem Märtyrerplatz, den sie nach der Ermordung des ehemaligen Ministerpräsidenten Rafik Hariri den Freiheitsplatz nannten.
[...]
The Lebanese were also at the Martyr's Square, renamed Freedom Square after the assassination of former Prime Minister Rafik Hariri, where they demonstrated and protested against the Syrian regime.
[...]
www.goethe.de Mit frechen Szenen wie dieser schaffte es das Spielfilmdebüt "Maarek Hob/Dans les champs du bataille" ("In the battlefields") der jungen Libanesin Danielle Arbid im vergangenen Jahr bis zur Premiere in Cannes.
[...]
With saucy scenes like this one, Maarek Hob [In the Battlefields], the feature film debut of the young Lebanese filmmaker Danielle Arbid made it to a premiere at Cannes last year.
[...]
cms.ifa.de Wintersport ist allerdings nur ein kleiner Teil des Wochenendvergnügens der wohlhabenden Libanesen in den Wintersportgebieten.
[...]
Winter sports is only a small part of the wealthy Lebanese's weekend amusement at the winter sports resorts;