PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1930er Jahren, als der Sport durch das nationalsozialistische Regime stark gefördert wurde, entstanden eine Lichtanlage, die Abendrennen ermöglichte, und ein neuer Restaurationsbetrieb.
de.wikipedia.org Hinzu kamen ein Butterfass und eine Milchzentrifuge, ab 1920 wurde zudem eine elektrische Lichtanlage betrieben.
de.wikipedia.org Dabei wurden die Lichtanlage, das Spielfeld und die Umkleideräume sowie die Toiletten renoviert.
de.wikipedia.org Diese Erfindungen ermöglichten bei sachgerechter Montage und Verkabelung erstmals eine zuverlässige, nahezu wartungsfreie und ständig betriebsbereite Lichtanlage.
de.wikipedia.org Die alte Flutlichtanlage aus den 1950er Jahren wurde durch eine moderne Lichtanlage für 150.000 £ ersetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bksoft.de Kapitel 2.3 Von der Disco Lichtanlage zur Haussteuerung.
[...][...]
Chapter 2.3 From disco lights to home automation.
[...][...]
www.crossbase.de Während der Konfiguration werden das Rahmenmodell, die Auswahl des Farbdesigns, die Definition des Ausstattungspaketes und weitere individuelle Anpassungen an Geometrie, Lenkung, Laufrad, Bremsen, Lichtanlage etc. abgefragt.
[...][...]
The customer specifies the frame model, colour and add-ons and also makes individual choices as to the geometry, steering, wheels, brakes, lights and so on.
[...][...]
www.unrest-wolfspack.de Das Drum-Set von UNREST ist neben den Monitoren und der Lichtanlage das erste, was auf die Bühne kommt.
[...][...]
Besides the monitors and lights the first thing that goes onto the stage is the drum set of UNREST.
[...][...]
home.snafu.de Gerne organisieren wir Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung komplett:Von der Einladung, über den Empfang durch mehrsprachige Mitarbeiter, Stellung des Security-Service, Beschallung und Lichtanlage bis hin zur Abschlußreinigung.
[...][...]
We are happy to organize your private or business event completely: Starting with invitations to a warm welcome to your guests by our multilingual personal as well as a security service and music and lights. In the end we take care about the cleaning
[...][...]
www.sportpark-kitzbuehel.com Eislaufen (1.800 m² Halle mit moderner Ton-/Lichtanlage)
[...]
Ice skating (1.800 m² hall with modern sound/lighting system)