Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разделяться
refraction of light
немецкий
немецкий
английский
английский
Licht·bre·chung <-, -en> СУЩ. ж.
Lichtbrechung
английский
английский
немецкий
немецкий
Lichtbrechung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die genaue Form bzw. Größe dieses Farbkörpers hängt von der Leuchtdichte ab und beinhaltet alle Farben, die durch Streuung, Reflexion und Lichtbrechung zustande kommen können.
de.wikipedia.org
Dadurch erzeugte er eine differenzierte Lichtbrechung und Verschattung.
de.wikipedia.org
Die Oberflächen der durchsichtigen Kristalle weisen einen glasartigen Glanz auf, was gut mit den Werten für die Lichtbrechung übereinstimmt.
de.wikipedia.org
Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Einwirkung von Röntgenstrahlung eine gelbe Farbe annehmen.
de.wikipedia.org
Der Regenbogen gilt nicht als Lichtquelle, da die Wassertropfen das Sonnenlicht reflektieren, wobei infolge der Lichtbrechung unter anderem auch monochromatische Farben entstehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dabei transportieren sie toxische wie fruchtbare Stoffe durch den Wind, verdichten die Atmosphäre, verändern die Lichtbrechung und Erwärmung von Luft, Wasser und Böden, verdampfen, verfärben den Himmel und ziehen mit den Wolke…Stäube, Pollen, Aschen, Bakterien.
[...]
hkw.de
[...]
In the process, they transport both toxic and fruitful particles through the wind, condensing the atmosphere, changing the refraction of light and warming the air, water, and ground, evaporate, color the sky and move with the clouds. Dusts, pollen, ashes, bacteria.
[...]
[...]
Durch Lichtbrechung in der von Eiskristallen gesättigten Luft verschwinden Kontraste und Horizont und verursachen vollständige Orientierungslosigkeit.
[...]
www.baloise.com
[...]
It occurs through refraction of light in air saturated by ice crystals, obliterating contrasts and the horizon, and leading to complete loss of orientation.
[...]
[...]
Die Ästhetik der einfachen Form und der faszinierenden Lichtbrechung lassen das Mineral neu erleben.
[...]
artaurea.de
[...]
Making for an aesthetic of formal simplicity and a fascinating refraction of light, it brings the mineral to new life.
[...]