PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1832) an dessen Lieblingsplatz im Park aufgestellt.
de.wikipedia.org Sein Lieblingsplatz ist der Hafen.
de.wikipedia.org Nach Fertigstellung der Anhöhe wurde dieser Ort aufgrund seines Ausblicks und der bewaldeten Umgebung, zu einem der Lieblingsplätze der Fürstenfamilie.
de.wikipedia.org Ihr zu Ehren ließ ihr Ehemann an ihrem einstigen Lieblingsplatz, der einen guten Ausblick auf die Stadt bietet, ein großes weißes Kreuz errichten.
de.wikipedia.org Er sitzt dort auf einer Bank, „mitten unter dem Volk, wo auch zu seiner Regierungszeit sein Lieblingsplatz war“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jungfrau.ch in einem der vier Restaurations-Säle finden Sie sicher Ihren Lieblingsplatz.
[...][...]
you’re bound to find your favourite spot in one of the restaurant’s four rooms.
[...][...]
traveltrade.visitberlin.de Mit unserem kurzen Reiseführer Kiez erleben zeigen wir die Lieblingsplätze der Berliner aus 12 Bezirken.
[...][...]
Our compact neighbourhood travel guide will show you the Berliners’ favourite spots in all of Berlin’s 12 districts.
[...][...]
cms.ifa.de Es gibt einen schönen Ort am Stausee, den ich schon vor zwei Jahren zu meinem Lieblingsplatz in dieser Stadt erklärt habe.
[...][...]
There is a nice place at the reservoir, that I?ve already declared my favourite spot in this city since two years.
[...][...]
www.augustiner-restaurant.com Gerne reservieren wir Ihnen auch Ihren “Lieblingsplatz”, wenn Sie mit Freunden, Kollegen, Geschäftspartnern oder Ihrer Familie kommen möchten.
[...]
We will be happy to reserve for you your favourite spot" whenever you want to come with friends, colleagues, business partners or your family.
[...]
www.berlinale.de Sooft wie möglich flüchtet er sich zu seinem Lieblingsplatz, einer Eiswürfelfabrik.
[...][...]
Whenever possible, he escapes to his favourite spot, an ice cube factory.
[...]