PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Typisch für Lippenblütler werden vierteilige Klausenfrüchte gebildet, die in vier einsamige Teilfrüchte zerfallen (= Bruchfrucht).
de.wikipedia.org Unter diesen häufig äußerst aromatischen und als Medizinalpflanzen geschätzten Lippenblütlern sind die Gattungen der Felsenlippen und den Bohnenkräutern mit vielen Endemiten vertreten.
de.wikipedia.org Es ist eine der wenigen deutlich kalkfliehenden Lippenblütler.
de.wikipedia.org Die weiß-gelbe, zweilippige Blütenkrone, mit langer haariger Kronröhre, ist dreimal länger als der Kelch und in der typischen Form der Lippenblütler.
de.wikipedia.org Die Lippenblütler haben teilweise hoch spezialisierte, an die Blütenbesucher besonders angepasste Bestäubungsmechanismen entwickelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Die Rautengewächse verbinden sich mit den tropischen Wärmeprozessen, die Lippenblütler mit denen der gemäßigten Zone und die Koniferen mit solchen der kalten Klimate.
[...][...]
The rutaceous plants are connected with the tropical warmth processes, the labiates with those of the temperate zones and the conifers with those of the cold climates.
[...][...]
www.bgbm.fu-berlin.de Aromatisch duftende Gewächse ( viele Lippenblütler wie z. B. Lavendel, Rosmarin ), aber auch Schmetterlingsblütler, Zistrosen, Korbblütler und sogar die wilden Verwandten des Kohls ( Brassica-Arten ) gehören hier dazu.
[...]
Numerous aromatic Labiates like Lavandula and Rosmarinus, but also many species of the Legume and Composite families as well as Cistus species and even the wild relatives of the cabbage plant ( Brassica ) form part of a natural display with numerous in species.
[...]
www.mainau.de Sie stammen überwiegend der Pflanzenfamilien Korbblütler ( Compositae ) und Lippenblütler ( Labiatae ) und dienen als Eiablageplatz und als Futterpflanzen für die Raupen.
[...][...]
They come from the family of composite flowers ( Compositae ) and labiates ( Labiatae ) and provide a place for butterflies to lay their eggs and as a source of food for the caterpillars.
[...]