Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

реприватизировать
Live recording

Live·auf·nah·me, Live-Auf·nah·me [ˈlaif-] СУЩ. ж. МУЗ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf Live Bites, dem dritten Live-Album der Band aus dem Jahre 1995, ist ebenfalls eine Live-Aufnahme des Titelstücks In Trance zu finden.
de.wikipedia.org
Somit war es möglich, den bei der Live-Aufnahme entstandenen Rhythmus mit dem nachhallenden Klang der Aufnahme abzugleichen.
de.wikipedia.org
Um den Effekt einer Live-Aufnahme zu verstärken, fügten sie Publikumsgeräusche in den Hintergrund ein, ähnlich wie am Beginn des Albums.
de.wikipedia.org
Das Musikvideo nutzt nicht die originale Albumversion des Lieds, sondern eine Live-Aufnahme, die während der Dreharbeiten aufgezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Zudem sind noch zwei Cover-Versionen und eine Live-Aufnahme darauf enthalten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Das Intone Label stößt nun wieder mit einem drei CDs umfassenden Boxset mit CABARET VOLTAIRE Liveaufnahmen aus den Jahren 1982 und 1985 an die Oberfläche: ,Live In Liverpool" (1982), ,Live In Sheffield" (1982) und ,Live In Toronto" (1985).
www.cargo-records.de
[...]
The Intone label is now relaunched with a 3 CD Box Set of Cabaret Voltaire live recordings from 1982 and 1985.Live in Liverpool(1982),live in Sheffield(1982) and Live in Toronto(1985) .
[...]
Spezialeffekte werden demonstriert, zum Beispiel aus Filmen wie "Die Mumie" oder "King Kong" und es gibt Liveaufnahmen und Stunts zu sehen.
inzumi.com
[...]
There are demonstrations of special effects, for example from films like "The Mummy" or "King Kong", and you can also see live recordings and stunts.
[...]
"Eruption", das dritte Album des Trios, bezeugt als Liveaufnahme das letzte Konzert, das KLUSTER als Trio spielten.
www.cargo-records.de
[...]
The trio's third album Eruption was a live recording of the band's last concert together in 1971.
[...]
Für Fans als “Hidden Track” versteckt gibt es eine historische Liveaufnahme einer marlowe-Komposition mit einem Filmmusik-Oscar-Gewinner als Pianist zu entdecken.
www.bscmusic.com
[...]
Fans may discover an additional, hidden track with a historic live recording of a film score Oscar winner performing one of Marlowe´s compositions.
[...]
Unsere Erfahrung reicht von Video- und Liveaufnahmen über die Abmischung bis hin zu Präsentationstechniken.
[...]
2011.beyond-festival.com
[...]
Our experience ranges from video- and live recording to mixing and presentation techniques.
[...]

Искать перевод "Live-Aufnahme" в других языках

"Live-Aufnahme" в одноязычных словарях, немецкий язык