немецкий
английский
Lok <-, -s> [lɔk] СУЩ. ж. разг.
Lok сокращение от Lokomotive
Lokomotive
Lo·ko·mo·ti·ve <-, -n> [lokomoˈti:və, -fə] СУЩ. ж.
E-Lok <-, -s> [ˈe:lɔk] СУЩ. ж.
E-Lok → elektrische Lokomotive
- E-Lok
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An den elektrifizierten Bahnhöfen wurde es wirtschaftlich rationeller, eine E-Lok für die Verschubfahrten einzusetzen.
de.wikipedia.org Die gesamte Steuerung der E-Lok wird seither über einen Geschwindigkeitsregler und einen Zug- und Bremskraftregler automatisch vorgenommen.
de.wikipedia.org Zuletzt bestanden die Züge nur noch aus einer E-Lok der Baureihe 143 und einem Doppelstocksteuerwagen.
de.wikipedia.org Später bestand der Fahrzeugpark aus zwei Straßenbahntriebwagen mit zwei Beiwagen, einer E-Lok und drei Güterwagen.
de.wikipedia.org Der Zug bestand aus einer E-Lok der Baureihe 103 und acht Wagen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www1.deutschebahn.com Bei DB Schenker Rail Polska wurde die Auslieferung von insgesamt 23 bestellten Güterverkehrslokomotiven der Baureihe 170 (Siemens Vectron) fortgesetzt, sodass mittlerweile acht neue E-Loks im Einsatz sind und ältere Loks ersetzen.
[...][...]
Delivery of an order for a total of 23 Siemens Vectron 170 series freight transport locomotives to DB Schenker Rail Polska continued, so that there are now eight new electric locomotives in use, replacing older locomotives.
[...][...]
www.westfalenhallen.de Um die Präsentation so realistisch und interessant wie möglich zu machen, fahren auf der Anlage Züge verschiedener Epochen – Dampfloks, Dieselloks und E-Loks.
[...][...]
In order to make the presentation as realistic and interesting as possible, trains from various eras run on the layout – steam, diesel and electric locomotives.
[...][...]
salesgermany.messefrankfurt.com In Korea sind wir seit rund zehn Jahren geschäftlich erfolgreich, denn wir liefern das automatische Zugsicherungssystem für den ersten und zweiten Abschnitt der Gyeongbu-Hochgeschwindigkeitsstrecke, das Bord-Signalsystem der E-Loks und EMUs von KORAIL, usw. Ansaldo STS hat zum ersten Mal auf der RailLog Korea ausgestellt.
[...]
We have been doing business successfully in Korea during last decade, by supplying automatic train control system to first and second phases of Gyeongbu high-speed railway line, on-board signaling system for the electric locomotives and EMUs of KORAIL, and so forth.
[...]
www.goethe.de Für die Deutsche Bahn und die österreichische Bundesbahn war er schon beruflich auf Diesel- und E-Loks unterwegs, „aber das hier ist ein ganz anderes Fahrgefühl“.
[...][...]
He used to work on the diesel and electric locomotives for Deutsche Bahn and Austrian Rail, “but this train has a totally different feel.”
[...][...]
www.siemens.com Der amerikanische Bahnbetreiber hatte im Oktober 2010 insgesamt 70 E-Loks im Wert von 338 Millionen Euro (466 Millionen US-Dollar) bei Siemens bestellt.
[...][...]
The U.S. intercity passenger rail service had placed a €338 million ($466 million) order with Siemens for 70 electric locomotives in October 2010.
[...]