немецкий
английский
Lo·kal·ma·ta·dor <-s, -e; -, -nen> СУЩ. м. шутл.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lokalmatador des Events ist das 42"-Riesendobson, das mit 1.070 mm Spiegeldurchmesser wohl gegenwärtig größte im transportablen Einsatz befindliche Fernrohr der Welt.
de.wikipedia.org Bereits in der Kombination sicherte sich der Lokalmatador mit Rang sieben in der Abfahrt und Rang zwei im Slalom die Silbermedaille.
de.wikipedia.org Im Vergleich mit anderen Lokalmatadoren konnte sich seine Bilanz durchaus sehen lassen.
de.wikipedia.org Parallel dazu gewannen Gruppen wie Die Lokalmatadore oder Die Kassierer, welche mit derberen Texten über Themen wie Alkohol und Sex auffielen, an Bekanntheit.
de.wikipedia.org Die Band hat dann doch einige Konzerte im Rahmen von Festivals gespielt, unter anderem mit den Lokalmatadoren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.redbull.com Nach einem verrückten Morgen bei der Eröffnungsrallye des Jahres befindet sich der Lokalmatador Bryan Bouffier überraschend in Führung, während Thierry Neuville im neuen Hyundai einen schweren Start hatte.
[...]
After a crazy morning at the opening rally of the year, local hero Bryan Bouffier finds himself with a surprise lead, meanwhile it's a tough start for Thierry Neuville in the new Hyundai.
[...]
www.wkfworld.com Lokalmatador Christian DRAXLER gewann der Champion Gürtel in MMA "tape out" gegen Peter GUZSVAN, ein klarer Sieg in der ersten Runde.
[...]
Local hero Christian DRAXLER won the champion belt in MMA “tape out” against Peter GUZSVAN, a clear win in the first round.
[...]
austria.wkfworld.com Lokalmatador Christian DRAXLER konnte den Champion Gürtel in MMA durch “tape out” gegen Peter GUZSVAN bereits in der ersten Runde klar gewinnen.
[...][...]
Local hero Christian DRAXLER was by the champion belt in MMA “tape out” against Peter GUZSVAN clear win in the first round.
[...][...]
berkutschi.com Und man darf, mit den wesentlich verbesserten Rahmenbedingungen im eigenen Land, die Lokalmatadoren für die Olympischen Spiele also durchaus mit auf die Liste der Favoriten packen.
[...]
And with the significantly improved infrastructure in their own country, the local heroes can also be on the list of favorites for the Olympic Games.
[...]
www.kieler-woche.de Bei der Generalprobe für die Europameisterschaft der 29er im kommenden Jahr im Rahmen der Kieler Woche mussten sich die Lokalmatadore noch geschlagen geben.
[...][...]
The local heroes had to admit defeat at the rehersal for the European Championship of the 29er at the Kiel Week next year.
[...]