Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

exceptions
air supply
немецкий
немецкий
английский
английский
Luft·zu·fuhr <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Luftzufuhr
английский
английский
немецкий
немецкий
Luftzufuhr ж. <-> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es folgen zwei tiefer liegende Ebenen für die Belüftung von denen eine für die Luftzufuhr und die andere für die Luftabfuhr dient.
de.wikipedia.org
Personal betritt den Quarantänebereich über Sicherheitsschleusen mit speziellen Vollschutzanzügen, die eine gefilterte Luftzufuhr haben.
de.wikipedia.org
Dafür war jedoch eine größere Luftzufuhr notwendig, als mit den bisherigen Blasebälgen möglich, sodass diese durch Kastengebläse abgelöst wurden, die zudem auch robuster waren.
de.wikipedia.org
Das Feuer erlosch erst, als um 10:10 Uhr auch die Luftzufuhr zum Reaktor unterbrochen wurde.
de.wikipedia.org
Die Glocke hatte eine Luftzufuhr von einem Boot, ein Bullauge, eine Sitzgelegenheit und sechs Kanonenkugeln zur Beschwerung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bis zu einer Größe von 6 m müssen die Leinwandsysteme nur einmal aufgeblasen werden und kommen dann ohne permanente Luftzufuhr aus. Dadurch können sie auch auf Flüssen oder Seen eingesetzt werden oder bei Indoor-Events, die absolute Ruhe erfordern.
[...]
www.big-cinema.de
[...]
Up to a size of 6m, the screen systems need to be inflated only once and can then do without the permanent air supply, which makes them suitable to be used on rivers or lakes or for indoor events, which require absolute silence.
[...]
[...]
Luftzufuhr ( bei pneumatischem Antrieb ) kontinuierlich 6 bar
www.novoferm.de
[...]
Continuous air supply ( for pneumatic operation ) 6 bar
[...]
Das bedeutet; bei Änderung von Auspuff oder Luftzufuhr ist immer das Eprom bzw. das Mapping des Power Commanders zu ändern.
[...]
kaemna.de
[...]
That means, with modification of exhaust or air supply always the EPROM or the mapping of the Power Commander must be changed.
[...]
[...]
Nach Schließen der Ofentür beginnt die Rikatronic < sup > & sup3; < / sup > < br > automatisch mit der optimalen Regelung der Luftzufuhr in den Brennraum.
www.rika.at
[...]
When the stove door is closed the Rikatronic & sup3; system automatically starts to regulate the air supply in the combustion chamber.
[...]
Somit wird die Luftzufuhr optimalst geregelt um den Brand so lange wie möglich zu erhalten und so wenig Asche wie möglich zu hinterlassen.
[...]
www.rika.at
[...]
Doing this creates an optimum air supply in order to maintain the fire for as long as possible and to leave behind as little ash as possible.
[...]