PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Mündel muss sich der Entscheidung des geldgierigen Vormunds allerdings beugen und ihm folgen.
de.wikipedia.org Den Anstalten, in denen Mündel von ihm untergebracht waren, untersagte er strikt, diese ohne seine Zustimmung zu verlegen.
de.wikipedia.org Da ihr Vater im Vorjahr gestorben war, war sie ein Mündel des Königs.
de.wikipedia.org Ist der Mündel mittellos, kann der Vormund die Vergütung und den Aufwendungsersatz aus der Staatskasse beanspruchen.
de.wikipedia.org Die Vormunde verwaister Mädchen erlangen, insbesondere zur Zeit der Niederschrift des Korans, einen Vorteil, falls die Mündel heiraten wollen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.staatsoper-berlin.de ERSTER AKT Graf Almaviva hat sich Hals über Kopf in Rosina, das Mündel des Doktor Bartolo aus Sevilla verliebt.
[...][...]
Count Almaviva has fallen head over heels in love with Rosina, the ward of Dr. Bartolo of Seville.
[...]