PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mangold (Beta vulgaris subsp. vulgaris, Kultivargruppen Cicla-Gruppe und Flavescens-Gruppe), deutschschweizerisch auch Krautstiel genannt, ist eine Gemüse­pflanze.
de.wikipedia.org Es ist die Fortsetzung des Kriminalfilms Hannah Mangold & Lucy Palm mit Anja Kling und Britta Hammelstein in den Hauptrollen.
de.wikipedia.org Der Düsseldorfer Architekten und Ingenieurverein würdigte die Fassadengestaltung und Grundrisslösung des Hauses, das nach Entwürfen der Architekten Jacobs & Wehling im Jahre 1888 für die Firma der Gebrüder Mangold umgebaut wurde.
de.wikipedia.org Häufig wird sie mit frischem Gartengemüse, wie gedünstetem Mangold oder Spinat zubereitet, kann aber auch mit Wurstwaren wie Salami oder Schinken kombiniert werden.
de.wikipedia.org Dieser wurde dem kultivierten Mangold später weggezüchtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
coconutandvanilla.com Mangold, vor geschossenem Plücksalat und den violetten Stangenbohnen:
[...][...]
Swiss chard in front of lettuce ( out of control ) and purple runner beans:
[...][...]
www.vebu.de Die in manchen Nahrungsmitteln enthaltenen Oxalate können die Kalziumresorption erheblich vermindern, sodass Gemüse, die diese Verbindungen in hohem Maße enthalten, wie Spinat und Mangold trotz ihres hohen Kalziumgehalts keine gute Quelle für verwertbares Kalzium darstellen.
[...]
Oxalates present in some foods can greatly reduce calcium absorption, so vegetables that are very high in these compounds, such as spinach, beet greens and Swiss chard are not good sources of usable calcium despite their high calcium content.
[...]
www.singaporeair.com Gegrillte Kalbshaxe an einer Schwarzbiersauce mit Mangold, Karotten und bayrischen Semmelknödeln
[...][...]
Grilled knuckle of veal in dark beer sauce with Swiss chard, carrot, and Bavarian bread dumplings
[...][...]
www.heimat-fuer-tiere.de Bärlauch zum Beispiel, Postelein, Löwenzahn, Brennnessel, Ampfer und Mangold zählen zu diesen Pflanzen, die man übrigens sehr schmackhaft sowohl als Salat als auch als Gemüse zubereiten kann.
[...][...]
Wild garlic, dandelion, stinging nettle, sorrel and swiss chard are some example of plants that can be prepared as tasty salads or vegetables.
[...][...]
www.euroagentur.com St. Jakobsmuscheln marinierte in Estragon, fein gegrillte mit Kräuterbutter und servierte mit geschmorten Mangold und mit Cremerissotto Nocke
[...][...]
St.Jacob´s mussels marinated in tarragon, finely grilled with herb butter served with braised Swiss chard and a dumpling of creamy rissotto
[...]