Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аллегорический
[market] stall
Markt·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.
Marktstand
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es löste offene Marktstände mit schlechten hygienischen Verhältnissen auf der Freifläche zwischen vier alten, unregelmäßigen Anwesen ab.
de.wikipedia.org
Um 1990 waren diese Marktstände vom jeweiligen Betreiber individuell gebaut.
de.wikipedia.org
Während der jahrelangen Bauphase mussten die Marktstände unter Plastikzelten untergebracht werden und ihre Position an die Bauarbeiten angepasst werden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Geschäfte, Marktstände und kleine Wohnungen wurden angelegt.
de.wikipedia.org
Es kam zu einer allgemeinen Niederlegung der Arbeit, die Läden und Marktstände schlossen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Marktstände mit regionalen Produkten wie Schwarzwälder Schinken, Speck, Wurst, Käse, Edelbrände, Obst, Gemüse, Imkereiprodukte und Kunsthandwerk, alles direkt vom Erzeuger.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
Market stalls with regional products such as Black Forest ham, bacon, sausage, cheese, schnapps, fruit, vegetables, honey products and craftwork, everything direct from the producer.
[...]
[...]
In den schmalen, gewundenen Gassen von Dalt Vila reihen sich dicht an dicht Marktstände aneinander, die unter anderem exotische Gewürze, Seifen, Lederwaren, Schmuck, Parfüm und kandierte Früchte feilbieten.
[...]
www.ibiza-spotlight.de
[...]
The narrow, cobbled streets of Dalt Vila are packed with decorated market stalls selling exotic spices, soaps, leather goods, jewellery, perfume and candied fruits to name just a few of their wares.
[...]
[...]
Hotel Kuban liegt im Zentrum vom Sonnenstrand mit seinen Cafés, Bars, Restaurants und Diskotheken, Shops, Marktständen sowie Sportanlagen.
[...]
www.bgtours.de
[...]
Hotel Kuban is situated in the center of Sunny Beach with its cafés, restaurants, night bars and discotheques, shops, market stalls and sports facilities.
[...]
[...]
sommerliche Frau essen eine Aprikose in einen Marktstand — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Summery woman eating an apricot at a market stall — 图库照片
[...]
[...]
Marktstand mit Früchte und Waage
www.dreael.ch
[...]
Market stand with scales and fruits