английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1741 kam es zu mehreren Bränden, und es breitete sich eine Massenhysterie aus.
de.wikipedia.org Auch durch die Berichte von Flüchtlingen machte sich so eine allgemeine Massenhysterie breit.
de.wikipedia.org Über 14.000 Zuschauer verfolgten das von Massenhysterie begleitete Konzert.
de.wikipedia.org Rundfunk und Fernsehen entfachten rund um dieses die österreichische Volksseele verletzende Ereignis eine Massenhysterie.
de.wikipedia.org Es kommt in der Stadt zu einer Massenhysterie und zu chaotischen Zuständen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ignant.de Fotografie hat heutzutage ja bereits Formen der Massenhysterie angenommen, dem versucht Maurice entgegenzuwirken, um das Medium für sich selbst wieder wertvoll zu machen.
[...][...]
In times where the use of personal photography could be described as a form of mass hysteria, he tries to make photography valuable for himself again.
[...][...]
www.european-borzoi.de wenn ein einsamer Wolf sich aus den Karpaten in deutsche Wälder verirrt, bricht sofort in den Medien eine Massenhysterie aus, und unsere Jäger werden nicht müde bis sie die bedauernswerte Kreatur gemeinschaftlich „zur Strecke bringen“ (wie es in ihrer Fachsprache heißt).
[...]
when a lonely wolf is going astray from the Carpathians into the German woods –we will have a mass hysteria in all mediums and our hunters will not get tired before they have cut down the pitiable creature.