PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kampflieder wurden und werden in Auseinandersetzungen verschiedener Nationen bzw. Staaten, Klassen, ethnischen Gruppierungen, politischen Parteien, Bürgerrechtsbewegungen, Religionen bei Massenveranstaltungen meist unisono im Chor gesungen.
de.wikipedia.org Diese Massenveranstaltungen nennt er Kreuzzüge und immer wieder kommt es dabei zu angeblichen Wundern, bei denen Menschen das Bewusstsein verlieren und danach geheilt sind.
de.wikipedia.org Der gezielte Weg zur Massenveranstaltung war aber bereits in vollem Gange.
de.wikipedia.org Hiernach war beispielsweise anstelle des Stadttheaters ein Parteiforum für Massenveranstaltungen geplant worden.
de.wikipedia.org Zu den vermeintlichen Wohltaten gehörten Massenveranstaltungen aller Art, die im Alltag präsent wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmbf.de Es sind tatsächlich besonders diejenigen Veranstaltungen, die sich mit Zeitgeschichte, Politik und aktuellen gesellschaftlichen Fragen beschäftigen, die inzwischen zu Massenveranstaltungen geworden sind.
[...]
It's precisely the activities that deal with contemporary history, politics, and current social questions that have now become mass events.
[...]
www.in.tum.de Sehr angenehm empfand ich, dass der Studiengang und auch die Vorlesungen keine Massenveranstaltungen waren.
[...][...]
I found it very pleasant, that the course of study and the courses were not a mass event.
[...][...]
www.munich-business-school.de Studieren an der Munich Business School hat nichts mit anonymen Massenveranstaltungen zu tun.
[...][...]
Studying at Munich Business School is not associated with anonymous mass events.
[...][...]
www.jazzmedia-and-more.com Statt Massenveranstaltungen mit riesigen Bühnen wird hier in für den Zuschauer / Zuhörer angenehmen Rahmen Musik, Theater, Kabarett und Film geboten.
[...][...]
Instead of mass events with gigantic stages the audience enjoy music, theater, cabaret and open cinema in pleasant scale.
[...][...]
www.uli-sauer.de Dabei zeigt der Blick auf die Elite nur den kleineren Teil der Massenveranstaltung London-Marathon. 1981, bei der ersten Auflage bewarben sich gemäß offizieller Statistik 20.000 Läufer um 7.747 Startnummern.
[...]
Anyway, the elite field is just the very smallest part of the mass event which turns London into a traffic free Sunday city. 1981, seeing the marathon debut, there were 20.000 athletes applying for 7.747 numbers.