PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Infektionen von Mastschweinen bleiben oft unbemerkt, was eine große Zoonosegefahr darstellt.
de.wikipedia.org Für Bauer Pauländer kommt die finanzielle Rettung in letzter Minute in Gestalt eines Vertrags über 200 Mastschweine, die er liefern soll.
de.wikipedia.org Anfangs wurden viele verschiedene Nutztierarten gehalten: Legehennen, Milchschafe, Mutterschafe, Zucht- und Mastschweine, Milch- und Fleischrinder sowie Arbeitspferde.
de.wikipedia.org Da Landschweine wesentlich schwerer und fettreicher als übliche Mastschweine sind, ist dieser Teil des Rückenspecks etwa fünf Zentimeter dick.
de.wikipedia.org Beide rivalisieren miteinander um Auszeichnungen für Kürbisse und Mastschweine.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nrg.de Die leicht verdauliche und schmackhafte Energie für eine ausgewogene Rationsgestaltung bei Ferkeln, Sauen, Mastschweinen und Mastgeflügel.
[...][...]
Easily digestible, tasty energy for a well-balanced design of rations for piglets, sows, porkers, and fattened fowl.
[...][...]
www.nrg.de Die leicht verdauliche und schmackhafte Energie für eine ausgewogene Rationsgestaltung bei Ferkeln, Sauen, Mastschweinen und Mastgeflügel.
[...][...]
Easily digestible, tasty energy for well-balanced rations for piglets, sows, porkers, and fattened fowl.
[...][...]
www.conti-online.com Gemeinsam mit seinem Bruder hat er tausend Mastschweine.
[...]
Together with his brother he takes care of a thousand porkers.
[...]
www.nrg.de Unsere Energiereichen Ergänzer bieten eine leicht verdauliche und schmackhafte Energie für eine ausgewogene Rationsgestaltung bei Ferkeln, Sauen, Mastschweinen und Mastgeflügel.
[...][...]
Our high-energy supplements offer digestible, tasty energy for a well-balanced design of rations for piglets, sows, porkers, and fattened fowl.
[...][...]
www.biowahrheit.de Ein 100kg schweres Mastschwein wird wahrscheinlich nicht bedeutend glücklicher dadurch, dass ihm als „ Bioschwein “ 2,3qm Platz im Stall zugestanden werden ( siehe Anhang III, Tabelle 1 der EG Ökoverordnung ).
[...]
A 100 kilo fattened pig wo t probably feel happier by the fact that he is given 2,3 square meters stable space being an " organic " pig ( see ANNEX III, chart 1 on page 38 of the EC - organic terms of reference ).