Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

регенерирана
exhibition hall
Mes·se·hal·le <-, -n> СУЩ. ж.
Messehalle
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man erkannte aber bald, dass die Stadt eine repräsentative Messehalle benötigt.
de.wikipedia.org
Zudem waren bis dahin neue Kongress-Räumlichkeiten, der Verwaltungstrakt und die erste Hälfte der neuen Messehalle 6 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Vor der Messehalle befinden sich noch 2 der ehemals 4 Prüftürme für Flugzeugmotoren, die 1959 errichtet wurden, um die Bevölkerung vor Lärm zu schützen.
de.wikipedia.org
Ursache für den Einsturz der 100 × 150 m großen Messehalle sollen laut Behördenangaben schwere Schnee- und Eismassen auf dem Dach des Gebäudes gewesen sein.
de.wikipedia.org
Eine Messehalle wird in mehrere Bereiche unterteilt und die Verantwortlichen legen die Plätze für die verschiedenen Stände fest.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mehr als 380 Aussteller aus Ländern wie Australien, Brasilien, Hong Kong, Indien, Japan, Korea, Honduras und den USA werden in den Messehallen 4, 6, 7 und 8 Trends und innovative Produkte rund um Tabakwaren und Raucherbedarf präsentieren.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
More than 380 exhibitors from countries like Australia, Brazil, Hong Kong, India, Japan, Korea, Honduras und the United States will present trends and innovations in tobacco products and smoking accessories in exhibition halls 4, 6, 7 and 8.
[...]
[...]
"In der Messehalle 6 werden zahlreiche indische Unternehmen, Verbände und Institutionen über ihren Weg informieren.
www.messe1x1.de
[...]
"In exhibition hall 6 a host of Indian companies, associations and institutions will be telling us about their path forward.
[...]
Während vom 24. bis 26. März die Leitmesse ProWein in den Messehallen ausschließlich für Fachbesucher aus aller Welt stattfindet, gibt es in der Stadt erneut eine Vielzahl genussreicher Abendevents zum Thema Wein und Spirituosen – für alle.
[...]
www.prowein.de
[...]
While the leading trade fair ProWein in the exhibition halls will be exclusively open to trade visitors from all over the world from 24 to 26 March, the city will again see a multitude of enjoyable evening events on the theme of wines and spirits – accessible to all.
[...]
[...]
Messe Halle B ist die kleinste unserer drei Messehallen im Globana Airport Messe & Conference Center in Schkeuditz am Airport Leipzig / Halle.
www.globana-trade-center.de
[...]
Hall B is the smallest of our three exhibition halls at the Globana Airport Fair & Conference Center in Schkeuditz at the airport Leipzig / Halle.
[...]
Die im Vorjahr begonnene klare Segmentierung des Angebotes und der Messehallen wird fortgeführt, die Veranstaltung selbst durch Inhalte, Events und Gestaltungsmaßnahmen emotionalisiert und die Bereiche Lifestyle und Trends stärker in den Fokus der Messe gerückt.
[...]
www.inhorgenta.com
[...]
The clear segmentation of the product range and exhibition halls which was initiated in the previous year is being continued; the trade show itself will be emotionalised through content, events and design measures; and the areas of lifestyle and trends will be focused on more closely at the show.
[...]