PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle diese mikrobiellen Prozesse können auch durch die Beweidung von größeren Tieren reguliert werde, die sich von diesen Mikroben ernähren.
de.wikipedia.org Also werden die befallenen Zellen schnell zu Sichelzellen, und diese werden dann in der Milz samt den Mikroben abgebaut.
de.wikipedia.org Er machte sich auf die Suche nach den Mikroben und setzte dazu mit Arsenoxid versetzten Kartoffelbrei der Luft eines Kellers aus.
de.wikipedia.org Die Produktion von Lachgas erfolgt durch Mikroben, die diesen aus Luftsauerstoff und dem übermäßig zugeführten Stickstoff bilden.
de.wikipedia.org Für einen Aufenthalt der Mikroben auf dem Mond spricht, dass sie im Nährmedium erst nach einigen Tagen begannen, sich normal zu vermehren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dsmz.de „Die extremen Bedingungen im ‚Rift Valley‘, die salzhaltigen Seen und Substrate mit hohen pH-Werten oder Schwefelkonzentrationen bilden die Basis für das Vorkommen von Mikroben, die noch auf ihre Beschreibung warten.
[...]
"The extreme conditions in the 'Rift Valley', which form the saline lakes and substrates with high pH values or sulphur concentrations, form the basis for the occurrence of microbes still waiting to be described.
[...]
www.dsmz.de „ Die extremen Bedingungen im ‚ Rift Valley ‘, die salzhaltigen Seen und Substrate mit hohen pH-Werten oder Schwefelkonzentrationen bilden die Basis für das Vorkommen von Mikroben, die noch auf ihre Beschreibung warten.
[...]
"The extreme conditions in the ' Rift Valley ', which form the saline lakes and substrates with high pH values or sulphur concentrations, form the basis for the occurrence of microbes still waiting to be described.
[...]
www.fraunhofer.de »Überall dort, wo wenige Mikroben aus einer großen Menge Flüssigkeit extrahiert werden müssen, kann die neue Technik nützlich sein«, ergänzt Holländer.
[...][...]
“Wherever a small amount of microbes has to be extracted from a large amount of liquid, the new technique can be useful,” adds Holländer.
[...][...]
www.mpi-bremen.de Deshalb wird es besonders häufig für phylogenetische Analysen verwendet, mit denen die Forscher den Grad der Verwandtschaft bei Mikroben bestimmen.
[...][...]
For that reason it is frequently used as phylogenetic marker in analyses that researchers perform to determine the degree of relatedness in microbes.
[...][...]
www.gesundheit-im-blick.com Angesichts des evolutionären Wettstreits zwischen dem Immunsystem und den Mikroben sind Wissenschaftler nicht überrascht, dass Bakterien Substanzen entwickelt haben, um die Weichenstellung zu ihrem Vorteil zu beeinflussen.
[...][...]
In light of the evolutionary competition between the immune system and the microbes, researchers have found that bacteria produce different substances to manipulate the position of the switches to their advantage.
[...]