PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war Mitbegründer und langjähriger Vorstand der Badisch-Württembergischen Wellpappenfabriken Klingele & Holfelder.
de.wikipedia.org Sabin war Mitbegründer und Teilhaber der Stahlwarenfabrik Böntgen & Sabin (Bonsa-Werke) in Solingen.
de.wikipedia.org Im selben Jahr wurde er Mitbegründer des Filmverlags der Autoren.
de.wikipedia.org Seit 2015 Mitbegründer und Vorsitzender des Aufsichtsrats der WoGen Wohnprojekte-Genossenschaft.
de.wikipedia.org Er war auch Mitbegründer einer Bank, deren Präsident er später wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-kiel.de Das Vorhaben, die Universität und ihr Jubiläum in die Region zu tragen, unterstützt die Campus Suite nur zu gern, erklärt Frank Stebisch, Geschäftsführer der Campus Suite und Mitbegründer des Familienunternehmens:
[...][...]
Frank Stebisch, Managing Director of Campus Suite and co-founder of the family business, explained that Campus Suite is only too happy to support the project in brining the university and its anniversary out into the region:
[...][...]
www.gwi-boell.de Tawakkul Karman engagiert sich bereits seit Jahren für Menschen- und Frauenrechte in ihrem Land, unter anderem als Mitbegründerin der Organisation Journalistinnen ohne Ketten.
[...]
Tawakkul Karman has been an active campaigner for human and women s rights for many years and is, among other things, a co-founder of the organisation Women Journalists Without Chains.
[...]
www.nvidia.de „Wir sehen einer Zukunft mit autonom agierenden und lernfähigen Autos, Robotern und Drohnen entgegen, die über eine Intelligenz verfügen, die schwierig vorstellbar ist“, sagt Jen-Hsun Huang, CEO und Mitbegründer von NVIDIA.
[...][...]
“We see a future of autonomous cars, robots and drones that see and learn, with seeming intelligence that is hard to imagine,” said Jen-Hsun Huang, CEO and co-founder, NVIDIA.
[...][...]
universes-in-universe.org die Künstler scheinen sich auf Schmerz und Einsamkeit zu konzentrieren", bemerkte Marilyn Douala Bell, Mitbegründerin des Doual’Art Centre in Kamerun.
[...]
artists seem concentrated on pain and loneliness" – noted Marilyn Douala Bell, co-founder of Doual’Art Centre in Cameroon.
[...]
www.ducati.de Antonio Cavalieri Ducati, der Vater der drei Ducati-Brüder und Mitbegründer des Unternehmens.
[...][...]
Antonio Cavalieri Ducati, father of the three Ducati brothers and co-founder of the company.
[...]