Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предназначенным
poppy
немецкий
немецкий
английский
английский
Mohn <-[e]s, -e> [mo:n] СУЩ. м.
Mohn
Mohn (Mohnsamen)
английский
английский
немецкий
немецкий
Mohn м. <-(e)s, -e> kein pl
Mohn м. <-(e)s, -e> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er steht auf einem Postament von Rasen mit kalifornischem Mohn und Chinesischer Winterblüte.
de.wikipedia.org
So hat der in den letzten Sekunden zu sehende rote Mohn eine besondere Bedeutung in der Erinnerungskultur.
de.wikipedia.org
Im hellen Sonnenschein sieht man ein großes Feld, übersät mit rotem Mohn.
de.wikipedia.org
Von 1997 bis 1998 war Mohn als Unternehmensberaterin bei McKinsey & Company in Hamburg tätig.
de.wikipedia.org
Daneben wurden noch Flachs, Rüben, Kartoffeln, Tabak, Mohn und Gemüse angepflanzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im Frühling schmückt sich der Park mit den lebhaften Farben des blühenden Mohns.
[...]
www.trustandtravel.com
[...]
In springtime, the park adorns itself with the vivid colours of poppies.
[...]
[...]
Früher brachten die Landwirte ihre Ölsaaten wie Mohn, Senf, Raps, Lein in Partien von 50 bis 100 Pfund zum Auspressen der Öle.
[...]
www.braendle.de
[...]
In the old days, local farmers brought oil seeds such as poppy, mustard, rapeseed, and linseed in batches of 50 to 100 pounds in weight for pressing.
[...]
[...]
Natürliche Farben wie Indigo, Safran, wilde Minze, Mohn, Rosenblüten, Färberröte, Malve, Granatapfel und Kobalt werden der ungewickelten Wolle beigegeben, die dann anschließend in der Sonne zum Trocknen ausgelegt wird.
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Natural pigments such as indigo, saffron, wild mint, poppy, rose petals, madder, mallow, pomegranate and cobalt are added to the wool which is rolled out and left to dry in the sun.
Mohnblume Blumenkind - Erinnern Sie sich an eine Klatschmohnwiese im duftenden Sommer Kennen Sie das Farbspiel von reifen Ähren und blühendem Mohn, die im Wind sinnlich miteinander tanzen Im Mohnblume
[...]
www.bestofchristmas.com
Poppy Blossom Flower child - Can you remember the blooming poppy meadows in the summer, or the colorful play of ripe ears of various grains and blooming poppies gently dancing in the soft breeze Our P
[...]
[...]
Dabei handelt es sich um kleine, normalerweise runde Brötchen mit verschiedenen Zutaten wie Käse, Kartoffeln, Paprika, Zwiebeln, Knoblauch und/oder auch verschiedenen Körnern wie Sesam, Sonnenblumenkerne oder Mohn.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
These are small bread rolls, normally round in shape, made with different ingredients such as cheese, potato, paprika, onion, garlic and/or a range of seeds like sesame, sunflower or poppy.
[...]