Mo·nats·ra·te <-, -n> СУЩ. ж.
- Monatsrate
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Monatsraten enthalten die Kredittilgung und ggf.
de.wikipedia.org Die Uniform-Methode ist als überschlägige Berechnung anzusehen, mit der man insbesondere bei mit gleichen Monatsraten zu tilgenden Krediten schnell einen Eindruck von dem zu erwartenden tatsächlichen Effektivzins erhalten kann.
de.wikipedia.org Er verlieh Anzüge und Jacketts für eine bestimmte Monatsrate an Kundschaft, die dafür einmal pro Woche ein anderes Stück, gereinigt und gewartet, wiederbekam.
de.wikipedia.org Sie soll 45 % des Brutto-Einkommens nicht überschreiten; mit anderen Worten: 55 % des Bruttoeinkommens sollen dem Schuldner nach Bezahlen seiner Monatsrate mindestens übrigbleiben.
de.wikipedia.org Davon wurden 500 Millionen sofort und der Rest in 36 Monatsraten fällig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de Die Zahl der Monatsraten kann auf Antrag auf eine geringere Anzahl, jedoch nicht auf weniger als drei beschränkt werden.
[...][...]
The number of monthly instalments can be reduced on application but not to fewer than three.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de ( 1 ) Ist der Schuldner nach Erteilung der Restschuldbefreiung nicht in der Lage, den gestundeten Betrag aus seinem Einkommen und seinem Vermögen zu zahlen, so kann das Gericht die Stundung verlängern und die zu zahlenden Monatsraten festsetzen.
[...]
( 1 ) If the debtor is unable once discharge of residual debt has been awarded to pay the deferred amount from his income and his assets, the court may extend deferment and set the monthly instalments to be paid.
[...]
www.oebb.at Hierbei zahlen Sie zwei Monatsraten bei der Bestellung.
[...][...]
In this case, you pay two monthly instalments when ordering.
[...][...]
www.oebb.at Die restlichen 10 Monatsraten werden in zinsfreien Teilbeträgen von Ihrem Konto abgebucht.
[...][...]
The remaining 10 monthly instalments will then be debited from your account, free of interest.
[...][...]
www.comparis.ch Versicherung im Krankheitsfall und bei Arbeitslosigkeit, 50 Prozent der Monatsrate nach einer Wartezeit von 90 Tagen.
[...][...]
Insurance in the event of illness and unemployment. 50% of the monthly instalment rate after a waiting period of 90 days.
[...]