PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der sexuellen Fortpflanzung laichen die Korallenpolypen, oft gesteuert durch die Mondphasen, ab.
de.wikipedia.org Ein voller Zyklus der Mondphasen kann nämlich unterschiedlich lange dauern.
de.wikipedia.org Die Regeln zur Aufstellung von Kalendern ergeben sich aus astronomischen Gegebenheiten (Mondphasen, Sonnenjahr) und entsprechenden Kalenderberechnungen.
de.wikipedia.org Die obere Uhr zeigt den Tag, die Stunde und die Mondphase an.
de.wikipedia.org Ihre Besonderheit liegt in einem bemerkenswerten Uhrwerk, das mithilfe eines winzigen Elfenbeinkügelchens am Tageszeiger die Mondphase angibt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ortelius.de Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten, die streng an die Mondphasen gebunden sind.
[...][...]
The year consists of twelve months strictly bound to lunar phases.
[...][...]
www.wempe.de Das mechanische Langzeitgenie bringt bis zum Jahr 2100 stets das aktuelle Datum, die Jahreszahl, den Monat, den Wochentag und die Mondphase auf das Zifferblatt.
[...][...]
Without requiring manual intervention, this long-term genius will continue to show the current date, year, month, day of the week and lunar phase until 2100.
[...][...]
www.astro.com Wenn Ihnen das zu schwierig ist, sehen Sie einfach beim "Mondphasen Fruchtbarkeitskalender" nach (in der Gruppe 'Astrodienst Spezial').
[...]
If you find this too difficult, please use the 'Lunar Phases Fertility Calendar' (under the group 'Astrodienst Special').
[...]
www.app-heimat.at Unser Holzhaus wurde mit Tannenholz zum richtigen Zeitpunkt nach den Mondphasen geschlägert.
[...][...]
Our house was built with pine wood lumbered in the appropriate lunar phase.
[...][...]
www.app-heimat.at Schlafen Sie sich gesund in einem naturverbundenen 4*Sterne Bio-Haus aus Tannenholz, welches nach den Mondphasen geschlägert wurde.
[...][...]
Sleep sound in a 4-star-organic-house with a close touch to nature made of fir wood which was lumbered according to the lunar phases.
[...]