Переводы „Morsezeichen“ в словаре немецко » английский

Mor·se·zei·chen СУЩ. ср.

Morsezeichen

Morse signal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Welche Vermittlungsstelle erreicht war, konnte man einer akustischen Signalisierung entnehmen, die entweder als einzelnes Morsezeichen oder als gesprochenes Wort übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Als Ramark oder Radar-Marker wird eine Radarboje bezeichnet, die kontinuierlich und ohne externe Auslösung ein Radarsignal in Form eines Morsezeichens ausstrahlt.

de.wikipedia.org

Dieser gibt nachts seltsame Klopfzeichen von sich, welche Pirx schließlich als Morsezeichen erkennt.

de.wikipedia.org

Kopf und Geheimtext werden als Morsezeichen gefunkt und vom Empfänger aufgenommen.

de.wikipedia.org

Mit Softwarelösungen für die Dekodierung von Morsezeichen können Morsetasten die Standard-Tastatur von Computern ersetzen.

de.wikipedia.org

Bei dem Feuer handelt es sich um ein Sektorenfeuer, bei dem die einzelnen Sektoren nicht durch Farben, sondern durch Blitz- und Morsezeichen ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Auf der Empfangsseite wurden die aufgenommenen Morsezeichen als Buchstaben spaltenweise in ein Rechteck mit bekannter Breite eingetragen.

de.wikipedia.org

Mit dieser digitalen Modulation ließen sich Morsezeichen übertragen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Morsezeichen-Telegrafie wird im Sprechfunk­verkehr des See- und Flugfunks das Wort „Mayday“ benutzt.

de.wikipedia.org

Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.

de.wikipedia.org