PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach wird der Tiegel wieder in den Muffelofen gestellt und geglüht.
de.wikipedia.org Zur Typbestimmung wird unter Laborbedingungen eine geringe Menge des Mehls bei 900 °C im Muffelofen verbrannt.
de.wikipedia.org In der Bodenkunde und Geomorphologie dienen Muffelöfen der Bestimmung der organischen Substanz und des Kohlenstoffgehalts in Böden durch Verglühen.
de.wikipedia.org Nach dem Auftragen einiger weniger Farben erfolgt ein Brennen der Emaillearbeit im Muffelofen, bevor die nächsten Farben aufgetragen werden.
de.wikipedia.org Nach 30 bis 40 Minuten Lüftungszeit mussten Häftlinge des sogenannten Sonderkommandos die Ermordeten herauszerren, ihnen Goldzähne herausreißen und die Leichen mit einem Lastenaufzug zu den Muffelöfen transportieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.muehle.at Bei dieser Analyse werden 5 g Mehl in Goldplatinschälchen in einem Muffelofen bei 900°C verbrannt.
[...][...]
In this analysis, 5 g of flour are burned in small, gold-plated bowls at 900°C in a muffle furnace.
[...][...]
www.itep.kit.edu Schmelzen im Tiegel im Rohr-, Muffelofen bis 1500 ° C unter beliebiger Atmosphäre ( O2, N2, He, H2 und Gasmischungen );
[...]
Melting in a crucible in tube or muffle furnace up to 1500 ° C in various gas atmospheres ( O2, N2, He, H2 gas mixtures );
[...]
www.atmosafe.net Nach repräsentativer und homogenisierter Probennahme wird der Aschegehalt durch Verbrennung einer Holzprobe in einem Muffelofen ermittelt.
[...][...]
Once representative and homogenised samples are taken, the ash content is determined by burning a wood sample in a muffle furnace.
[...]