PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiterhin wurde im Rahmen des Programm-Angebotes eine Murmelbahn gebaut, die mit 1,9 km Länge den aktuellen Weltrekord übertrifft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.etas.com Nachmittags gab es einen Workshop, bei dem die Teams vor die Aufgabe gestellt wurden, jeweils eine Brücke und eine Murmelbahn aus alten RealTimes und Klebeband zu bauen.
[...][...]
In the afternoon, the students were given the task of building a bridge and a marble run out of old RealTimes magazines and tape.
[...][...]
www.etas.com Die Studierenden verteidigten Design und Konstruktion und alle Daumen wurden gedrückt, wenn die Murmel in die Murmelbahn gelegt wurde – dass es die Murmeln bis zum Ende der Murmelbahnen schaffen war nicht selbstverständlich.
[...][...]
The students explained their design and construction and all fingers were crossed when a marble started its way through the marble run – some marbles made it to the end of the course.
[...][...]
www.domset.de Aufgeteilt in kleine Gruppen, sehen sich die Teilnehmer vor der Aufgabe, eine vernetzte Murmelbahn zu konstruieren.
[...][...]
Divided into small groups, participants were presented with the challenge of constructing a cross-linked marble run.
[...][...]
www.domset.de Bauen alle Teilnehmer im Anschluss eine überdimensionale Murmelbahn, klingt das eher surreal.
[...][...]
And when the participants end up building an oversized marble run, that sounds rather surreal.
[...][...]
www.domset.de Der Effekt ist enorm und die symbolische Kraft der Murmelbahn hinterlässt einen bleibenden Eindruck bei allen Mitarbeitern.
[...][...]
The effect was tremendous and the symbolic power of the marble run left a long-lasting impression on all employees.
[...]