PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lieferengpässe gibt es durch plötzlichen Nachfrageüberhang (etwa Hamsterkäufe), bei Überproduktion besteht ein Angebotsüberhang.
de.wikipedia.org Aus einer Angebotslücke oder einem Nachfrageüberhang kann ein Lieferengpass entstehen.
de.wikipedia.org Dieser Nachfrageüberhang gibt den Anbietern einen Anlass zur Preiserhöhung und/oder zur Vergrößerung ihrer Kapazitäten.
de.wikipedia.org Dabei gilt es, denjenigen Kurs festzustellen, zu dem der größte Umsatz mit dem geringsten Überhang auf der Kauf- (Nachfrageüberhang) oder Verkaufsseite (Angebotsüberhang) gehandelt wird (Notierung).
de.wikipedia.org Ein Nachfrageüberhang geht stets von den Nachfragern aus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tableausoftware.com Die Balken zeigen die laufende Summe des Nachfrageüberhangs, während die Linien die verkauften bzw. versendeten Stückzahlen sowie den Unterschied zwischen den beiden und den aktuellen Bestand zeigen.
[...][...]
The bars show the running total of excess demand, while the lines show the units that have been sold, shipped, the difference between the two and the current inventory.
[...][...]
www.goethe.de „Der Enthusiasmus ist weiterhin ungebrochen und es gibt einen üppigen Nachfrageüberhang nach entsprechenden Flächen, was die steigenden Mieten auch begründet“, sagt Frank Emmerich, Senior Director des Immobilienberatungsunternehmen Cbre.
[...][...]
“The enthusiasm remains unbroken and there is plentiful excess demand for the right spaces, which also explains the rising rents,” explains Frank Emmerich, the senior director of the estate agent Cbre.
[...]