англо » немецкий

Переводы „Nachkriegseuropa“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Nachkriegseuropa ср.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Zu Beginn des Jahres 1989 hatte in Deutschland, im Westen wie im Osten, kaum jemand damit gerechnet, dass der im Herbst bevorstehende 40. Jahrestag der DDR auch ihr letzter sein würde, dass die Berliner Mauer alsbald verschwinden und das in zwei Staaten geteilte Deutschland ( wieder- ) vereinigt werde.

Niemand hatte geahnt, dass sich schließlich im Gefolge dessen die weltpolitischen Konstellationen auflösen würden, die seit mehr als vier Jahrzehnten die Politik in Nachkriegseuropa geprägt hatten.

Aber dann kam alles anders.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

At the beginning of 1989 hardly anybody in Germany, either in the west or east, had anticipated that the 40th anniversary of the GDR in the fall would also be its last, that the Berlin Wall would soon disappear, and that Germany, which was divided into two states, would be ( re- ) united.

No one had suspected that as a result the political constellations that had dominated post-War European politics for more than forty years would dissolve.

But then everything changed.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文