немецко » английский

Переводы „Nachprüfbarkeit“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Nach·prüf·bar·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Voraussetzung ist die Durchführung der Experimente im Unterricht.

Eine auf ein Jahr angelegte Kooperationsvereinbarung zwischen der jeweiligen Schule und der Siemens Stiftung unterstreicht den Willen zur Nachhaltigkeit und Nachprüfbarkeit der Lernerfolge.

Eine erste Schulung zu den NaWi-Experimentierkisten für die insgesamt 16 teilnehmenden Grundschullehrerinnen und – lehrer aus dem Kreis Kleve erfolgte jetzt im Mai an der Hochschule Rhein-Waal.

www.hochschule-rhein-waal.de

A precondition is to carry out the experiments during lessons.

A co-operation for one year between the respective school and the Siemens Foundation underscores the will of sustainability and verifiability of learning achievements.

In May, the first training on the NaWi experimental boxes for 16 participating primary school teachers from the District of Kleve is going to take place at the Rhine-Waal University of Applied Sciences.

www.hochschule-rhein-waal.de

Unsere Mandanten können sich darauf verlassen, dass sie vor Arbeitsbeginn über den voraussichtlichen Zeitaufwand informiert werden.

Eine minutengenaue Abrechnung mittels unserer modernen Zeiterfassung gewährleistet zudem eine genaue Nachprüfbarkeit der abgerechneten Leistungen.

www.lhr-law.de

Our clients can be assured that they will be informed of the estimated expenditure of time before we start the work.

A minute-based billing by means of our modern time recording ensures exact verifiability of billed services.

www.lhr-law.de

Digitale Forschungsdaten müssen aus unterschiedlichen Gründen für längere Zeiträume verfügbar bleiben :

Forschungsdaten müssen gemäss den Richtlinien der ETH Zürich aufbewahrt werden, um die wissenschaftliche Nachprüfbarkeit der Forschungsergebnisse zu gewährleisten.

www.library.ethz.ch

For various reasons, digital research data needs to remain accessible for longer periods of time :

Research data has to be stored in accordance with ETH Zurich's guidelines in order to guarantee the scientific verifiability of research results

www.library.ethz.ch

Gemäss einer aktuellen ETH-weiten Umfrage zum Umgang mit Forschungsdaten besteht bei vielen Forschenden das Bedürfnis, ihre Daten strukturiert erfassen und managen zu können, bevor diese gemäss der guten wissenschaftlichen Praxis ( pdf, 124 kB ) archiviert bzw. in ein Langzeitarchiv übergeben werden.

Neben der Gewährleistung der Nachprüfbarkeit ist für publizierte Daten eine dauerhafte Zitierbarkeit von Bedeutung, die über einen Digital Object Identifier (DOI) erreicht werden kann.

Nicht wiederbeschaffbare Daten sollen für Auswertungen über lange Zeiträume oder für eine spätere Nutzung unter neuen Gesichtspunkten zur Verfügung stehen.

www.library.ethz.ch

A recent ETH-wide survey on the handling of research data revealed that many researchers need to be able to record and manage their data in a structured way before it is archived in accordance with the principles of good scientific practice ( pdf, 124 kB ) or transferred to a long-term archive.

It is important to establish a permanent citation link via a digital object identifier (DOI), in addition to ensuring verifiability, for published data.

Data that cannot be recovered is to be made available for long-term analysis or for later use from a different perspective.

www.library.ethz.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Nachprüfbarkeit" в других языках

"Nachprüfbarkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文