Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

просвечивающий
cuticle
немецкий
немецкий
английский
английский
Na·gel·haut <-, -häute> СУЩ. ж.
Nagelhaut
английский
английский
немецкий
немецкий
Nagelhaut ж. <-, -häute>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein beim Menschen häufiger Ausdruck von Nervosität ist das Abkauen der überstehenden Teile der Fingernägel und der Nagelhaut (Eponychium), siehe Onychophagie.
de.wikipedia.org
Die Tinte wird dabei in der Regel auf den Zeigefinger der linken oder rechten Hand aufgetragen, besonders auf die Nagelhaut, da sie von dort schwerer zu entfernen ist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Anwendung:Massieren Sie es regelmäßig in gereinigte Hände ein und konzentrieren Sie sich auf Ihre Nagelhaut Nach dem Händewaschen oder je nach Bedarf anwenden 500ml br/>Ingredients:
www.net-a-porter.com
[...]
Instructions for use:Massage regularly into clean hands, concentrating on the cuticles Use after washing or as required 500ml/17 fl.oz.Ingredients:
[...]
Entfernen von Fett- und Staubpartikeln sowie ggf. der Nagelhaut (z.B. mit dem ANNY cuticleoff-effective gel) für ein perfektes Ergebnis.
[...]
www.anny-cosmetics.de
[...]
Remove particles of dust and grease and, if necessary, the cuticles (e.g. with ANNY cuticle off – effective gel) – for perfect results
[...]
[...]
Pflegendes Handbad, in Form bringen der Nägel, Nagelhaut korrigieren, Abschlusspflege.
www.traumhotel.at
[...]
Caring hand bath to bring nails and cuticles into shape.
[...]
Es ist auch sehr gut für trockene Hände und Nagelhaut als intensive Behandlung.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
It is also excellent for dry hands and cuticles as an intensive treatment.
[...]
[...]
Schützt Nagelhaut und Nägel vor dem Austrocknen und hält sie geschmeidig
[...]
www.shannoncosmetics.at
[...]
Provides continuous moisture to nourish and soothe cuticles and nails
[...]