Переводы „Naherholungsgebiet“ в словаре немецко » английский

Nah·er·ho·lungs·ge·biet СУЩ. ср.

Naherholungsgebiet

local [or nearby] holiday area [or spot]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das außerordentlich große geplante Abbaugebiet würde das Ende eines Naturpanoramas und Naherholungsgebietes bedeuten.

de.wikipedia.org

Heute ist der Berg ein beliebtes Naherholungsgebiet, zu dem auch ein Heimattiergarten gehört.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist ein beliebtes Ausflugsziel und Naherholungsgebiet.

de.wikipedia.org

Neben dem Hochwasserschutz stand die Schaffung der biologischen Vielfalt sowie die Nutzung als Naherholungsgebiet im Zentrum.

de.wikipedia.org

Der Stausee und sein Umfeld haben die Funktion eines Naherholungsgebietes.

de.wikipedia.org

Es wird heute forst- und landwirtschaftlich sowie als Naherholungsgebiet genutzt und ist durch ein gepflegtes Netz von Wander- und Reitwegen erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Gegend um den Ort gilt als Naherholungsgebiet.

de.wikipedia.org

Neben seiner touristischen Funktion ist auch seine Funktion als Naherholungsgebiet für die dicht verbauten Gebiete der angrenzenden Bezirke 12, 13, 14 und 15 wichtig.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitendem Abbau sollen schrittweise weitere Flächen für das Naherholungsgebiet erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zum Naherholungsgebiet gehörte bis 1989 auch ein Kinderferienlager sowie eine Gaststätte mit Freilichtbühne.

de.wikipedia.org