немецко » английский

Переводы „Nahrungsaufnahme“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Nah·rungs·auf·nah·me СУЩ. ж. kein мн. офиц.

Nahrungsaufnahme
ingestion of food офиц.
Nahrungsaufnahme

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Annähernd reines Nicotin wurde in landwirtschaftlichen Betrieben zur Schädlingsbekämpfung verwendet.

Bereits 1/15 g reines Nicotin wirkt auf den Menschen tödlich, zum Beispiel durch Nahrungsaufnahme oder Aufnahme über die Blutbahn.

Beim Rauchen wird nur ein kleiner Teil des Nicotins im Körper aufgenommen, da ein Teil in der Glimmzone verbrennt, sich im Stummel ansammelt und ein Teil des eingeatmeten Nicotins wird wieder ausgeatmet.

www.ib-rauch.de

Approximately pure Nicotin was used for the pest control in farms.

Already 1/15 g pure Nicotin works mortally on the human being, for example through eating or reception over the bloodstream.

With the smoking, only a small part of the Nicotins is picked up in the body, since a part burns in the Glimmzone, accumulates and a part of the breathed in Nicotins is exhaled again.

www.ib-rauch.de

Die Eingliederung in eine normale Schule ist nur sehr selten möglich und auch nicht das Ziel der Einrichtung.

Die Kinder erlernen jedoch einfache alltägliche Fertigkeiten und Verhaltensweisen wie Nahrungsaufnahme, Toilettengang, Hygiene und gewinnen so an Selbstvertrauen.

www.primavera-ev.de

The integration into a normal school is possible only rarely and is not the target of this organization.

But the children learn simple everyday skills and behaviors such as eating, visiting the toilet, hygiene and so gain self-confidence.

www.primavera-ev.de

Eine weitere neue Gruppe von jungen Wissenschaftlern um Dr. Wiebke Fenske untersucht die „ Neuroendokrinen Mechanismen der Adipositas “, insbesondere die Frage wie über ­ schüssige Nahrungsaufnahme und Gewichtszunahme kurz- und langfristig Gehirnbereiche und -funktionen verändern, die das Essverhalten regulieren.

Vor allem der Hypothalamus, ein entscheidendes Steuerungszentrum der Nahrungsaufnahme, und das Belohnungs­empfinden, also das positive Gefühl nach angenehmen Reizen, wie der Nahrungsaufnahme, können nachhaltig gestört sein.

Wenn das Belohnungssystem des Gehirns nur noch auf große Nahrungsmengen anspricht, macht dies Abnehmversuche und v. a. das Halten eines erreichten niedrigeren Gewichts schwierig.

www.ifb-adipositas.de

Another new group of young scientists around Dr. Wiebke Fenske examine the “ neuroendocrine mechanisms of obesity ”, especially the question how excessive food intake and weight gain modifies brain areas and functions that regulate eating behavior in the short and long-run.

Lon term disturbances can be observed particularly in the hypothalamus, a crucial control center for food intake, and in the reward system, which is the positive feeling after pleasant stimuli such as eating.

If the reward system of the brain responds only after massive food intake, the attempt to lose weight, and the maintenance of a weight loss becomes very difficult.

www.ifb-adipositas.de

Ganz konkret beschäftigt er sich mit den Veränderungen bestimmter Botenstoffe so genannter Neurotransmitter.

Sie sind zum Beispiel bei der Nahrungsaufnahme mit emotionalen Reaktionen verknüpft.

Ein bekannter Botenstoff ist das allgemein als " Glückshormon " bezeichnete Serotonin.

www.ifb-adipositas.de

His main focus will be the studying of changes of particular semiochemicals, so-called neurotransmitters.

For example they are connected with a certain emotional reaction during eating.

A well-known semiochemical is serotonin, widely known as " happy hormone ".

www.ifb-adipositas.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Nahrungsaufnahme" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文