PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com Mit der Namensänderung „ Daimler AG “ können Probleme entstehen, da in England ein Fahrzeughersteller besteht, der über die Lizenz verfügt, seine Fahrzeuge „ Daimler “ zu benennen. “
[...][...]
Problems might arise in connection with a change of name to ‘ Daimler AG ’, because there is a vehicle manufacturer in England that has a license to use ‘ Daimler ’ as the name of its vehicles. ”
[...][...]
www.stolpersteine-luebeck.de Anmerken möchte ich noch, daß mein Mann im Sept. vorigen Jahres sein Gesuch geschrieben hat wegen Namensänderung.
[...][...]
I also want to note that my husband has written his application for the change of names in September last year.
[...][...]
www.diageo.com Für weitere Informationen zu den Dokumenten, die erforderlich sind, um eine Namensänderung vorzunehmen oder den Tod eines Aktionärs anzuzeigen, wenden Sie sich bitte an die Registrierstelle von Diageo.
[...][...]
For further details of the documents required to notify a change of name or the death of a shareholder, please contact the Diageo Registrar.
[...][...]
www.stolpersteine-luebeck.de Der Antrag des Ehepaars Salomon nahm offenbar zunächst seinen behördlichen Gang, indem Antragsformulare für Namensänderungen ausgefüllt und weitergeleitet wurden.
[...][...]
The Salomon couple’s application first worked its way through the official process, as the application forms for the change of names were completed and forwarded.
[...][...]
www.pa.ethz.ch Meldet fehlenden, defekten oder verlorenen Ausweis oder Namensänderung
[...][...]
Reports missing, defect or lost card or change of name
[...]