Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

считывающее
nasal mucosa
немецкий
немецкий
английский
английский

Na·sen·schleim·haut <-, -häute> СУЩ. ж.

Nasenschleimhaut
Nasenschleimhaut
английский
английский
немецкий
немецкий
Nasenschleimhaut ж. <-, -häute>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hauptmerkmal der Krankheit ist der Gewebeschwund (Atrophie) der Nasenschleimhaut mit einhergehender Besiedlung von Bakterien und starker Geruchsentwicklung.
de.wikipedia.org
Es sind Fälle von Schwangerschaftstumoren bekannt, die sich an der Nasenschleimhaut gebildet haben, die gesamte Nasenhöhle ausfüllten und dann aus der Nase herauswuchsen.
de.wikipedia.org
Auch Rauschmittel wie Schnupftabak, Amphetamin und Kokain werden über die Nasenschleimhaut konsumiert.
de.wikipedia.org
Nachdem das Virus über die Maul- oder Nasenschleimhaut aufgenommen wurde, vermehrt es sich zunächst in den Mandeln oder den Bronchiallymphknoten.
de.wikipedia.org
Bei der nasalen Gabe von Schmerzmitteln (als Nasenspray) werden diese durch die Nasenschleimhäute aufgenommen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In unseren Rachen- und Nasenschleimhäuten sorgen sie dafür, dass Schleim und die darin eingebetteten Fremdkörper ständig Richtung Rachen hinausbefördert werden (außer bei starken Raucherinnnen und Rauchern, die ihre Cilien durch Nikotin und Teer zerstört haben).
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
In our pharynx and nasal mucosa they are responsible for continuously transporting mucus and particles embedded therein towards our throat. (except for heavy smokers, whose cilia where destroyed by nicotine and tar.)
[...]
[...]
Um diesen Zusammenhang weiter zu analysieren, untersuchten wir prospektiv die Produktion von Th1-und Th2-Zytokinen der Nasenschleimhaut nach endoskopischen Operationen der Nasennebenhöhlen über 6 Monate an 25 Patienten mit bilateralen Nasenpolypen.
[...]
www.egms.de
[...]
To further analyze this relation, we prospectively investigated the production of Th1- and Th2-cytokines in the nasal mucosa after endoscopic sinus surgery for 6 months in 25 patients with bilateral nasal polyposis.
[...]
[...]
Geruchsstoffe binden in der Nasenschleimhaut an Rezeptoren der Riechzellen und lösen dort Nervensignale aus.
[...]
www.cellnetworks.uni-hd.de
[...]
Odors attach to receptors of olfactory cells in nasal mucosa, where they trigger nerve signals.
[...]
[...]
Wenn die Schwellung der Nasenschleimhaut, ausgedruckt Rhinitis kann Malabsorption dezmopressina fur intranasal zu verwenden.
[...]
pharma-base.ru
[...]
If swelling of the nasal mucosa, expressed rhinitis may malabsorption dezmopressina for intranasal use.
[...]
[...]
Die Nasenschleimhaut wird von sehr feinen Äderchen mit Blut versorgt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The nasal mucosa is powered by very fine veins with blood.
[...]