Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

размещать
nasal spray
немецкий
немецкий
английский
английский

Na·sen·spray <-s, -s> СУЩ. м. o ср.

Nasenspray
английский
английский
немецкий
немецкий
Nasenspray ср. <-s, -s>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für ängstliche Menschen ist die Gabe von Thyreoliberin auch als Nasenspray möglich.
de.wikipedia.org
Bei einer Studie an Menschen mit Adipositas führte die Behandlung mit oxytocinhaltigem Nasenspray zu Gewichtsabnahme und verbesserten Cholesterinwerten.
de.wikipedia.org
Neben oralen Darreichungsformen (Tabletten mit 50 oder 100 mg) sind auch nichtorale Sumatriptanpräparate wie Zäpfchen, Nasensprays, Fertigspritzen oder Pens zur subkutanen Verabreichung zugelassen.
de.wikipedia.org
Für die inhalative Anwendung (außer als Nasenspray) liegen keine Empfehlungen für Kinder unter 12 Jahren vor.
de.wikipedia.org
Der Verein konnte eine Sperre jedoch abwenden und machte ein Nasenspray für das Ergebnis verantwortlich.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Probanden bekamen zuerst eine Oxytocin-Dosis mit einem Nasenspray verabreicht und erhielten bei einem weiteren Termin ein Placebo.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
First a dose of oxytocin was administered to the subjects in a nasal spray; and then a placebo at a later date.
[...]
[...]
Bei Schnupfen (Erkältung) empfiehlt sich ein abschwellender Nasenspray vor einer Talfahrt, um Ohrreizungen durch fehlenden Druckausgleich vorbeugen zu können.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
A decongestant nasal spray is recommended for colds before descent, in order to prevent ear irritation caused by lack of pressure balancing.
[...]
[...]
„Eine Impfung per Nasenspray ist vielleicht nicht zuverlässig, wenn der Patient gerade einen Schnupfen hat.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
“A nasal spray might not be the best vaccination method if the patient has a cold.
[...]
[...]
Ihr Ziel ist die Impfung per Nasenspray:
www.ideen2020.de
[...]
Their goal is to vaccinate by nasal spray:
[...]
Die Anwendbarkeit dieser patentgeschützten und wirksamen Technologie zeigt sich im ersten Produkt von Marinomed, einem antiviralen Nasenspray gegen Schnupfen, das über eine europaweite Marktzulassung verfügt.
[...]
www.lifescienceaustria.at
[...]
The usability of this safe and effective technology has been proven by its first marketed product: an anti-viral nasal spray.
[...]