PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Naturhaushalt und den Artenschutz; der Erhaltung und Entwicklung der naturnahen Laubwaldgebiete sowie der reich strukturierten Offenlandbereiche, v. a. auch in Siedlungsrandbereichen.
de.wikipedia.org Landschaftshaushalt wird seltener und teilweise synonym oder als Unterbegriff zu Naturhaushalt verwendet.
de.wikipedia.org Globale Umweltveränderungen und Zukunftsszenarien berücksichtigen vor allem die anthropogenen Einflüsse auf den Naturhaushalt der Erde.
de.wikipedia.org Neben der für den Naturhaushalt notwendigen Verträglichkeitsuntersuchung war daher zunächst schrittweise mit umfangreichen geologischen Gutachten die Felsbeschaffenheit für die mögliche statische Belastbarkeit zu prüfen.
de.wikipedia.org Wesentlicher Schutzzweck ist der Erhalt der wertvollen, reich strukturierten Streuobstwiesen und ihre wertvollen Zusatzstrukturen, die für den Naturhaushalt des Albvorlandes von übergeordneter Bedeutung sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fuerstenhof-celle.com Nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development) steht für ökonomische Beständigkeit, Erhalt der ökologischen Funktionsfähigkeit des Naturhaushaltes und soziale Gerechtigkeit.
[...]
Sustainable Development stands for economic stability, preservation of ecological integrity, natural balance and social justice.
[...]
www.bvl.bund.de Gemäß § 6 bleiben dabei produktionstechnisch bedingte, geringfügige Verunreinigungen unberücksichtigt, soweit dadurch nicht der Schutz der menschlichen Gesundheit oder die Abwehr von Gefahren, insbesondere für die Gesundheit von Mensch und Tier und für den Naturhaushalt, beeinträchtigt wird.
[...][...]
According to Article 6, negligible impurities due to technical reasons and manufacturing remain unconsidered as long as the protection of human health or preventing danger in particular for human and animal health and for the natural balance is not impaired.
[...][...]
www.berghof.com Wasser ist die Lebensgrundlage des Menschen und Bestandteil des Naturhaushaltes.
[...][...]
Water is the natural basis of life for mankind and part of the natural balance.
[...]