Переводы „Nebenfrau“ в словаре немецко » английский

Nebenfrau СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Nebenfrau (bei polygamen Völkern) ж.

concubine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fortan lebte der Kind-Kaiser getrennt von seinen leiblichen Eltern als gottähnliche Person in der Verbotenen Stadt, umgeben von Eunuchen, Dienstboten, Nebenfrauen und Konkubinen seiner Vorgänger.

de.wikipedia.org

Neben der Hauptfrau gab es oft eingeheiratete Nebenfrauen und Konkubinen.

de.wikipedia.org

Söhne und Nachfolger gingen jedoch überwiegend aus Beziehungen zu Nebenfrauen hervor, die aufgrund ihres Stands als Sklavinnen wenig Einfluss besaßen.

de.wikipedia.org

Umso schlechter erging es Ehefrauen, Nebenfrauen und Konkubinen, die wiederholt nur Töchter schenkten: Sie wurden von den Schwiegermüttern geschmäht und vom gesamten Hausstand verspottet.

de.wikipedia.org

In den verschiedenen Kulturen waren Nebenfrauen teilweise mit weniger Rechten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zudem hat sie einen Halbruder, der von einer Nebenfrau geboren wurde.

de.wikipedia.org

Kebse, Kebsfrau und Kebsweib sind veraltete, heute allenfalls noch dialektal verwendete Bezeichnungen für eine Nebenfrau oder eine Konkubine.

de.wikipedia.org

Die Nebenfrauen wurden dabei aus einer Reihe gerade geschlechtsreif gewordener Mädchen gewählt, die von den Ältesten der Clans vorgeschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Laut Zeitzeugen soll er im Jahr 1945 mit einer Nebenfrau geflohen sein und sich, als er gestellt wurde, erschossen haben.

de.wikipedia.org

Es wird daher vermutet, dass sie eine seiner Nebenfrauen war.

de.wikipedia.org