английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Bedeutungsverlust des Nebenproduktes Streusand zu Schreibzwecken kam hinzu.
de.wikipedia.org Als Nebenprodukte fallen Gold, Silber, Nickel und Platin an.
de.wikipedia.org Neben dem Endprodukt Diesel werden als Nebenprodukte Schwefel und Petrolkoks produziert, die an die chemische Industrie und als Brennstoff für Heizkessel und Zementöfen verkauft werden.
de.wikipedia.org Die Verwendung von Chlor ist weniger ratsam aufgrund der Bildung explosiven Stickstofftrichlorids als Nebenprodukt.
de.wikipedia.org Als Nebenprodukt bei von Menschen verursachten Prozessen wird Lachgas nicht nur bei Verbrennungsvorgängen, sondern auch durch intensiv betriebene Landwirtschaft freigesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Für viele lebensmittelverarbeitende Betriebe stellt sich daher die Frage nach der Verwertung ihrer Nebenprodukte.
[...][...]
Many food-processing firms are therefore faced with the question of how to utilize their by-products.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Während der Herstellung verschiedener Stärken auf Weizenbasis fällt Vitalkleber (Weizengluten) in einer Marge von mehreren Tausend Tonnen jährlich als Nebenprodukt an.
[...]
During the production of different starch derivates from wheat, vital gluten (wheat gluten) appears as by-product in a margin of several thousand tons.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Durch die wertschöpfende Nutzung von Nebenprodukten werden bioaktive Substanzen gewonnen.
[...][...]
Bioactive compounds are recovered through the value added use of by-products.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Auch Nebenprodukte werden zumeist entsorgt. Wertvolle Inhaltsstoffe gehen so verloren.
[...][...]
By-products are mostly also dumped and valuable substances thus lost.
[...][...]
www.giz.de Fasern fallen als Nebenprodukt im Rahmen der Kokosölgewinnung ab und werden bisher vorwiegend zu Seilen verarbeitet.
[...][...]
Fibres are a by-product collected during the production of coconut oil and have so far mainly been used to make rope.
[...]