немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1974 wurden wegen Überbelegung des psychiatrischen Hospitals neue Gebäude als Nebenstellen errichtet.
de.wikipedia.org Aufgrund der kritischen Raumsituation wurde von 1979 bis 1992 eine Nebenstelle im Steinweg angemietet.
de.wikipedia.org Nach 1937/38 wurden einige zentrale Stapoleitstellen errichtet, denen wiederum andere Stapostellen, Außenstellen, Nebenstellen und Grenzkommissariate unterstanden.
de.wikipedia.org Telefonanlagen gestatten interne Verbindungen zwischen diesen Nebenstellen und externe Verbindungen zu anderen Teilnehmern (Amtsgespräche bzw. Amtsverbindungen).
de.wikipedia.org 1925 wurde der Friedhof von der jüdischen Gemeinde für den Bau einer Nebenstelle der Reichsbank zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.snom.com Im Juli 2008 wurden drei Asterisk-IP Anlagen zwischen dem bestehenden Primärmultiplexanschlüssen und dem internen Universitätstelefonnetz installiert, so dass die Anrufe auf dem VoIP-Netz oder auf dem traditionellen Netz je nach der zu verbindende Nebenstelle aufgeteilt wurden.
[...]
In July 2008, three Asterisk switchboards were installed between the primary Telecom lines and the University's phone network to enable call transfer to the VoIP network or to the traditional one depending on the type of extension connected.
[...]
www.dfg.de Vorname, Name und Position des verantwortlichen Mitarbeiters Telefon (Vorwahl, Zentrale, Durchwahl oder Nebenstelle) E-Mail-Adresse
[...]
First name, last name and position of individual Telephone number (area code, switchboard, direct line or extension) E-mail address
[...]
www.snom.com 12 programmierbare Tasten mit LEDs bieten schnellen Zugang zu Nebenstellen und die Konfiguration der einzelnen Lampen.
[...][...]
12 programmable keys with LEDs support quick access to important extensions.
[...][...]
www.starface.de Die professionelle Lösung für große Unternehmen und Callcenter bis 2895 Nebenstellen.
[...][...]
The professional solution for large companies and call centers with up to 2895 extensions.
[...][...]
www.a1.net Das A1 Network A1 Network hilft den Unternehmen nicht nur zu sparen, sondern vereinfacht auch die mobile Kommunikation, da jedes Handy zur mobilen Nebenstelle wird.
[...][...]
The A1 network The A1 network does not only help companies save money, but also makes mobile communication more convenient by turning each mobile phone into a mobile extension line.
[...]