PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unter der neuen Führung belegte die Mannschaft in der Saison 1987/88 den vierten Rang, womit ein leichter Negativtrend eingeläutet wurde.
de.wikipedia.org Kein Mitgliedsstaat ist von dem Negativtrend vollständig ausgenommen.
de.wikipedia.org Nach der Jahrtausendwende konnte dieser Negativtrend gestoppt werden.
de.wikipedia.org Der Negativtrend der zweiten Halbserie setzte sich in der Abstiegsrunde fort.
de.wikipedia.org Die Stadt versucht den Negativtrend umzukehren und mit günstigen Neubauwohnungen Menschen in die Stadt zu bringen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de "Eine Zentralvermarktung und Umverteilung der TV-Einnahmen zwischen den Vereinen wie in Deutschland könnte den Negativtrend in Spanien abmildern “, meint Pawlowski.
[...]
"The central marketing and redistribution of TV revenues between clubs along the lines of the German model could ease the negative trend in Spain, " Pawlowski argues.
[...]
www.buergel.de Der Negativtrend, dass viele Jungunternehmen von Insolvenzen betroffen sind, setzt sich auch 2013 fort.
[...][...]
Many young companies have been affected by insolvency and this negative trend continues in 2013.
[...][...]
www.alpiq.com Alpiq hat zwar zur Verbesserung der Situation frühzeitig Schritte eingeleitet, doch sind, wie bei der Publikation der Halbjahreszahlen am 19. August 2011 angekündigt, weitergehende Massnahmen notwendig, um einer weiteren Beschleunigung des Negativtrends entgegen zu wirken.
[...]
Alpiq was quick to take steps to improve the situation but, as announced on 19 August 2011 with the publication of the half-year figures, additional measures are needed in order to avoid any further acceleration of this negative trend.