PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.report.basf.com Dieses Rekordniveau erreichten wir durch einen erheblichen Abbau des Nettoumlaufvermögens sowie durch konsequente Maßnahmen zur Steigerung der Effizienz.
[...]
This record high was reached thanks to a significant reduction in net working capital and rigorous measures to increase efficiency.
[...]
bericht.basf.com Neben einem höheren Preisniveau führte die Ausweitung des Geschäfts zu gestiegenen Forderungs- und Vorratsbeständen und somit zu einer höheren Mittelbindung im Nettoumlaufvermögen.
[...][...]
In addition to higher price levels, the expansion of our business also led to a rise in receivables and inventories, thus increasing the funds tied down in net working capital.
[...][...]
reports.andritz.com Das Nettoumlaufvermögen zum Ende des 1. Quartals 2012 betrug -622,3 MEUR (31. Dezember 2011:
[...][...]
The net working capital as of end of the first quarter of 2012 amounted to -622.3 MEUR (December 31, 2011:
[...][...]
bericht.basf.com Neben einem höheren Preisniveau führte die Ausweitung des Geschäftsvolumens zu höheren Forderungs- und Vorratsbeständen und somit zu einer zusätzlichen Mittelbindung im Nettoumlaufvermögen.
[...][...]
In addition to higher price levels, the expansion of our business volume led to increased receivables and inventories, tying down additional funds in net working capital.
[...][...]
reports.andritz.com Das Nettoumlaufvermögen per 30. Juni 2012 betrug -608,5 MEUR (31. Dezember 2011:
[...][...]
The net working capital as of June 30, 2012 amounted to -608.5 MEUR (December 31, 2011:
[...]