в словаре PONS
Neu·in·ves·ti·ti·on СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Neuinvestition
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
-
- Neuinvestition ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die nicht mehr genutzten Anlagen und Gebäude wurden nach und nach abgebrochen und das Gelände für Neuinvestitionen erschlossen.
de.wikipedia.org Bei Neuinvestitionen gilt es, die Neuverschuldung gering zu halten.
de.wikipedia.org Hinsichtlich seines Kapitalbedarfs für das laufende Geschäft bestehen keine größeren Ansprüche (etwa für Neuinvestitionen bzw. Forschung und Entwicklung).
de.wikipedia.org Mit dem Abbau der Programme, der Tatsache, dass Neuinvestitionen ausschließlich in den neuen Landesrundfunkanstalten stattfanden, brauchte sie aber weniger Geld als prognostiziert.
de.wikipedia.org Kredite und Neuinvestitionen waren so über längere Zeit unmöglich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Durch die Reform werden die Kraftwerke ab 2014 kostendeckend arbeiten können, die Attraktivität des Sektors für Neuinvestitionen steigt.
[...][...]
Based on this reform, power stations will be able to cover their costs from 2014 onwards, thereby making the sector more attractive to new investment.
[...][...]
www.visioneng.de Basis für das beständige Wachstum sind konsequente Kundenorientierung, Teamgeist und die Verwendung der Erträge für Neuinvestitionen zur Sicherung des technologischen Vorsprungs.
[...][...]
The steady growth is based on consistent customer orientation, team spirit and the use of earnings for new investments to secure the technological head start.
[...][...]
www.giz.de Der mongolische Energiesektor ist daher für Neuinvestitionen wenig attraktiv.
[...][...]
As a result, the Mongolian energy sector is not particularly attractive in terms of new investment.
[...][...]
www.rolandberger.at Weiterentwicklung der Portfolio-Unternehmen als Priorität Doch Neuinvestitionen werden in den kommenden Monaten nur eine marginale Rolle für die PE-Branche spielen.
[...][...]
Further development of portfolio companies the priority But new investments will only play a minor role for the PE industry in the months to come.
[...][...]
www.grammer.com Im Segment Seating Systems flossen die Neuinvestitionen vor allem in zukünftige Projekte wie die neue LKW-Sitz-Generation.
[...][...]
In the Seating Systems division, new investments were made primarily in future-oriented projects such as the new generation of truck seats.
[...]