немецкий
английский
News·group <-, -s> [ˈnju:zgru:p] СУЩ. ж. ИНЕТ
- Newsgroup
- newsgroup
английский
немецкий
- newsgroup
- Newsgroup ж. <-, -s>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt eine vielbesuchte englischsprachige Usenet-Newsgroup namens (deutscher Ableger:), in der über diese Geschichten diskutiert wird.
de.wikipedia.org Aufgrund der Schnittstelle einiger öffentlicher Blackboxforen, die als Newsgroup-Hierarchie at.blackbox.
de.wikipedia.org Mit den Mailinglisten beziehungsweise Newsgroups ist dies möglich gemacht worden.
de.wikipedia.org Im Vergleich zu den Foren können jedoch die Newsgroups jederzeit vom Ersteller geändert werden.
de.wikipedia.org Die Newsgroups werden seit den 2000er Jahren immer mehr von Webforen abgelöst, so dass ihre praktische Bedeutung kontinuierlich abnimmt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.polizei.sachsen.de Wenn Sie Kinderpornografie in einer Newsgroup gefunden haben und Sie dies via Internet anzeigen möchten:
[...][...]
If you have found a CP in a newsgroup and you want to report it via internet:
[...][...]
www.usenext.de Gedacht war diese Gruppe als Parodie zu der tatsächlich existierenden Newsgroup zu allen Themen rund um die Simpsons:
[...][...]
This group was intended as a parody of the actual existing newsgroup on all topics relating to the Simpsons:
[...][...]
portableapps.com Durch den enthaltenen Internet Browser, Email & Newsgroup Client mit integriertem Web Feed Reader, HTML Editor, IRC Chat und Werkzeugen zur Webseitenentwicklung ist sich SeaMonkey sicher fortgeschrittene Anwender, Web-Entwickler und Unternehmenskundenvorrangig ansprechen zu können.
[...]
Containing an Internet browser, email & newsgroup client with an included web feed reader, HTML editor, IRC chat and web development tools, SeaMonkey is sure to appeal to advanced users, web developers and corporate users.
[...]
www.win31.de microsoft.public.win3x_wfw_dos Die Newsgroup für alle Fragen rund um Windows 3.1x (in Englisch).
[...][...]
microsoft.public.win3x_wfw_dos The newsgroup for all your questions about Windows 3.1x.
[...][...]
www.help-info.de Für den Themenbereich "Hilfeautoren" gibt es eine sehr aktive englischsprachige Newsgroup, eine zweite Gruppe befasst sich mit der Einbindung von Hilfesystemen in Anwendungen, die mit Visual Studio entwickelt werden.
[...]
There is a very active English-speaking newsgroup for help authoring. A second group for the topic "help authors" occupiedly with the development of help systems in applications which are developed with a Visual studio.