PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Klasse, bei denen Raucher- und Nichtraucherbereich nur durch eine Glaszwischenwand abgetrennt waren.
de.wikipedia.org Ein Wagenend-Großraumabteil war für Raucher vorgesehen und hatte deswegen Sitze aus braunem Kunstlederpolster; die Sitze im Nichtraucherbereich waren mit einem roten Überzug versehen.
de.wikipedia.org Diese müssen entweder räumlich vom Nichtraucherbereich abgetrennt sein oder über Entlüftungsanlagen verfügen.
de.wikipedia.org Bisherige Regelungen, welche Größenverhältnisse zwischen Raucher- und Nichtraucherbereichen festlegen oder den Vertrieb von Speisen in Einraumkneipen regulieren, sollten abgeschafft werden.
de.wikipedia.org So haben niederländische Verkehrsknotenpunkte zumeist – aus Rücksicht auf den hohen Tourismusanteil im ganzen Land – ausgedehnte Bereiche zum Rauchen, in den Laufzonen der Nichtraucherbereiche stehen Aschebehältnisse.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grandcasinoluzern.ch Seit dem 1. Mai 2010 verfügt das Grand Casino Luzern über getrennte Raucher- und Nichtraucherbereiche.
[...][...]
Since 1 May 2010 the Grand Casino Luzern has had separate smoking and non-smoking areas.
[...][...]
www.jungbrunn.at Bitte beachten Sie, dass unsere Restaurants Nichtraucherbereiche sind.
[...][...]
Please note that our restaurants are non-smoking areas.
[...][...]
www.glockenstuhl.at Unser gesamtes Restaurant ist Nichtraucherbereich!
[...][...]
Our restaurant is a non-smoking area!
[...][...]
www.alpina-zillertal.at Alle Zimmer & Suiten im alpinahotel sowie der gesamte Speisebereich sind Nichtraucherbereiche.
[...]
All rooms & suites at the alpinahotel, as well as all dining areas are non-smoking areas.
[...]
www.hotelbaer.com Hier wird Urlaub zum Erlebnis für Gaumen und Gefühl - und damit das auch so ist, haben wir im Restaurantbereich zum Nichtraucherbereich gemacht.
[...][...]
A holiday here offers a memorable experience for your palate and all your other senses – and to be absolutely sure of that we’ve made our entire dining area a non-smoking area.
[...]