Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тормозишь
ignorance
немецкий
немецкий
английский
английский

Nicht·wis·sen <-s, ohne pl> СУЩ. ср.

Nichtwissen
etw mit Nichtwissen bestreiten ЮРИД.
Nichtwissen vorschützen
английский
английский
немецкий
немецкий
nescience ФИЛОС.
Nichtwissen ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw mit Nichtwissen bestreiten ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der neue Typus globaler Risiken sei durch vier Merkmale gekennzeichnet: Entgrenzung, Unkontrollierbarkeit, Nicht-Kompensierbarkeit und (mehr oder weniger uneingestandenes) Nichtwissen.
de.wikipedia.org
Das sokratische Wissen um das Nichtwissen initiiert damit einen dialektischen Weg, der zum wissenden Nichtwissen der absoluten Transzendenz führt.
de.wikipedia.org
Doch die Sprachbarriere und sein Nichtwissen über amerikanische Gesetze und Gepflogenheiten werden zunächst zum Problem.
de.wikipedia.org
Diese Zahl sollte vielleicht eher als das Ausmaß unseres Nichtwissens verstanden werden.
de.wikipedia.org
Die Ironie wird zu einem Ausdruck der Existenz als kategoriales Nichtwissen und leitet zur Selbstreflexion an.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wir beschäftigen uns mit der Etablierung alternativer Energiesysteme ( insbesondere im Bereich flacher und tiefer Geothermie ), der Rolle von Nichtwissen in Entscheidungsprozessen, den kulturellen Grundlagen im Umgang mit industriellen Kontaminationen, theoretischen Fragen zum Wechselverhältnis zwischen Natur, Kultur und Gesellschaft sowie experimentellen Praktiken in Wissenschaft und Gesellschaft. Wir freuen uns auf Ihr Interesse.
[...]
www.soziologie.uni-jena.de
[...]
Recent and current research includes: renewable energy systems and transition processes, ecological restoration and real world experiments, environmental engineering, the strategic use of ignorance in everyday practices, public involvement in environmental decision making processes as well as sustainability assessments in large scale industrial site facilities.
[...]
[...]
Es waren die Vielzahl von im nachhinein aufgedeckten Fällen " unerkannten Nichtwissens " der Wissenschaft, sei es z.B. bei den ozonzerstörenden FCKW oder der Rinderseuche BSE, die dieser Forderung ihre empirische Evidenz und politische Bedeutsamkeit verleihen.
www.wzu.uni-augsburg.de
[...]
A multiplicity of hindsight-revealed, serious cases of “ unrecogniced ignorance ” ( e.g. ozone-damaging chlorofluorocarbons ( CFC ), thalidomide, asbestos or the bovine spongiform encephalopathy ( bse ) ) are giving these topics ever more empirical evidence and political weight.
[...]
Tagung "Formen des Nichtwissens der Aufklärung" vom 20. bis 24. August 2008 in Halle – Tagungsbericht (pdf, 26 KB) – Fotostrecke
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
Conference "Forms of Ignorance in the Enlightenment", August 21st through 24th, 2008 in Halle – Conference Report (pdf, 26 KB) – Photographs
[...]
Darstellung und Kommunikation von Unsicherheit & Nichtwissen:
www.ife.uni-freiburg.de
[...]
Description and communication of uncertainty and ignorance:
[...]
John Rawls und der Schleier des Nichtwissens Über Kreativität und Originalität:
[...]
www.litrix.de
[...]
John Rawls and the veil of ignorance On creativity and originality:
[...]