немецкий
английский
No·men·kla·tur <-, -en> [nomɛnklaˈtu:ɐ̯] СУЩ. ж. НАУКА
- Nomenklatur
-
- Nomenklatur
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Astronomische Nomenklatur ist das Fachgebiet der Benennung von Himmelskörpern.
de.wikipedia.org Das so entstandene Regelwerk war der erste botanische Nomenklatur-Code.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund und weil weitere neue Werkstoffe für den Hochtemperaturbereich entwickelt wurden, wurde die Nomenklatur der hochfeuerfesten Vliese Ende der 1990er Jahre neu definiert.
de.wikipedia.org Die Nomenklatur der Virusproteine ist nicht einheitlich und teilweise zwischen verschiedenen Virusfamilien unterschiedlich.
de.wikipedia.org So lässt sich eine Nomenklatur der Sensibilitätsstörungen aufstellen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Der unterschiedliche Gebrauch von Begriffen und eine eigenständige Nomenklatur trugen gerade in jener Zeit mehr zur Verwirrung als zur Klärung bei.
[...][...]
The different ways, in which the terms were used and the independent nomenclature of those times created more confusion than clarity.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Insbesondere können sie zytologische Präparate (insbesondere gynäkologische Zellabstriche) mikroskopisch screenen, Zellabnormitäten erkennen, in eine Nomenklatur einordnen und sind sich der Verantwortung dieser Tätigkeit bewusst, d.h. sie erkennen die Konsequenzen einer zytologischen Diagnose für die Patientin bzw. den Patienten und sind sich der zeitlichen Dimension einer Befunderstellung bewusst.
[...][...]
In particular, they may cytological preparations (particularly gynecological cell smears ) microscopic screening , Zellabnormitäten detect , classify in a nomenclature and the responsibility of this activity are aware that they recognize the consequences of a cytological diagnosis for the patient or the patient and the temporal dimension of a report generation are aware.
[...][...]
www.la-palma-tourismus.com Sie ist die historisch bedeutsamste Klassifikation zur Einteilung der Organismen und wird in der Nomenklatur der klassischen Systematik (Biologie) übersichtlich dargestellt.
[...][...]
It is the historically most important classification to designate the organisms, and it is clearly represented in the nomenclature of the classical classification (biology).
[...][...]
www.uni-mainz.de Ich habe mir die größte Mühe gegeben, alle Strukturen nach der aktuellen anatomischen Nomenklatur richtig zu bezeichnen, kann aber Fehler nicht mit letzter Sicherheit ausschließen und übernehme daher keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit meiner Angaben.
[...][...]
I have made every attempt to label structures correctly according to the anatomical nomenclature, however I cannot exclude mistakes andreject any liability for eventual errors or incompleteness. Linked pages partly available only in German
[...][...]
www.hemerocallis-europa.eu Nach der Einführung von Linné s zweinamiger Nomenklatur für die wissenschaftlichen ( lateinischen ), botanischen Namen wurden bis Ende des 19ten Jahrhunderts weitere neue Taglilien-Arten beschrieben wie:
[...]
After the introduction of Linné s binomial nomenclature for the scientific ( Latin ) botanical name, further new daylily species got described until the end of the 19th century, like: