немецкий
английский
английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kredite, bei denen das Verhältnis vom Wert der Sicherheiten zum Nominalbetrag des Kredits zwischen 30 % und 140 % liegt, wird eine Verlustquote von ebenfalls 50 % zugeordnet.
de.wikipedia.org Bei einer Aktienanleihe erwirbt der Anleger ein festverzinsliches Wertpapier, das auf einen festgelegten Nominalbetrag lautet.
de.wikipedia.org Der Kaufpreis ergibt sich aus „Anzahl erworbener Anleihen × Nominalbetrag × aktueller Kurs der Anleihe in Prozent“.
de.wikipedia.org Ihr wichtigstes Ausstattungsmerkmal ist, dass der Emittent am Ende der Laufzeit das Recht hat, entweder den Nominalbetrag zu 100 % zurückzuzahlen oder eine bestimmte Anzahl an (vorher festgelegten) Aktien zu liefern.
de.wikipedia.org Kredite, bei denen das Verhältnis vom Wert der Sicherheiten zum Nominalbetrag des Kredits 140 % übersteigt, erhalten eine Verlustquote in Höhe von 40 %.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.analytica-world.com Jede Tranche besteht aus 500 Wandelschuldverschreibungen in Gestalt von Namensschuldverschreibungen mit einem Nominalbetrag in Höhe von jeweils EUR 1.000,00, die nur mit Zustimmung der Gesellschaft übertragbar sind.
[...][...]
A tranche comprises 500 convertible notes in the form of bearer bonds each with a nominal value of EUR 1,000 and transferrable only upon approval of Epigenomics.
[...][...]
www.eads.com Die nachstehende Tabelle stellt den Nominalbetrag der bestehenden Sicherungsgeschäfte und die US $ -Sätze dar, die auf das entsprechende EBIT * Anwendung finden.
[...][...]
The tables below set forth the notional amount of foreign exchange hedges in place and the US dollar rates applicable to corresponding EBIT *.
[...]