Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

коронясам
musical notation
No·ten·schrift <-, -en> СУЩ. ж. МУЗ.
Notenschrift
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies ist im Gegensatz zu einem Akkord eine instrumentenspezifische Notenschrift.
de.wikipedia.org
Seine Absichten halten Notenschrift, teilweise auch zusätzliche Kommentare fest, die Musikern als Hinweise zur Interpretation dienen.
de.wikipedia.org
Zudem wird fast jedes Werk durch Musikincipits, d. h. den Beginn der wichtigsten Stimmen in Notenschrift, eindeutig identifizierbar.
de.wikipedia.org
Die Vorzeichen sind Angaben in der Notenschrift, welche die Tonart erkennen lassen.
de.wikipedia.org
Durch die Niederschrift arabischer Musik in westlicher Notenschrift geht dieses Phänomen allerdings verloren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Aus dem Bedarf, Notationssysteme – ähnlich einer Notenschrift in der Musik – auch für den tänzerischen Bereich zu entwickeln, entstand das Forschungsfeld der Bewegunganalyse (z.B. Laban, 1960;
[...]
www.psychologie.uni-heidelberg.de
[...]
For the purpose of constructing a notation system for dance (similar to a musical notation systems in music) movement analysis (e.g. Laban, 1960;
[...]
[...]
Eine phonetische Marke kann durch Notenschrift oder durch Beschreibung oder durch Mittel, die den Klang eindeutig wiedergeben, dargestellt werden.
[...]
www.copat.de
[...]
A sound mark may be represented by musical notation or other description or by means unequivocally reproducing the sound.
[...]
[...]
Unter Hörmarken findet man in der WIPO-Datenbank Romarin mehr als 10 Treffer, aber hiervon sind offenbar nur 3 durch Notenschrift definierte Jingles, der Rest Fehleingaben entweder im amtlichen Register oder bei der redaktionellen Aufarbeitung der Daten.
[...]
www.copat.de
[...]
In the official data base Romarin from WIPO you ll find more than 10 hits, but only three of these relate to true jingle using musical notations. The remainder seems to be errors either due to wrong definition in the official register or due the wrong editorial work made by the publisher.
[...]
[...]
Ab den 1970er Jahren werden Cages Notationen, die über eine einfache Notenschrift weit hinaus reichen, in Galerien und Museen ausgestellt, so z.B. 1977 im Museum of Modern Art in New York.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
Starting in the 1970s, his scores, which go far beyond simple musical notation, are exhibited in art galleries and museums, including a show at the Museum of Modern Art in New York in 1977.
[...]
[...]
Große schrift fingersätze und großen farbigen Tastaturen begleiten einführende Übungen, eine optimale visuelle-räumliche Erleichterung zur Unterstützung des Lernens Notenschrift.
[...]
mschottenbauer.musicaneo.com
[...]
Big print fingering charts and large color-coded keyboards accompany introductory exercises, providing optimal visual-spatial facilitation to support learning musical notation.
[...]