в словаре PONS
немецкий
английский
Nutz·pflan·ze <-, -n> СУЩ. ж. С.-Х., БОТАН.
- Nutzpflanze
-
английский
немецкий
-
- Nutzpflanze ж. <-, -n>
Klett Словарь географических терминов
-
- Nutzpflanze
Klett Словарь биологических терминов
-
- Nutzpflanze
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Herbizidtoleranz bezeichnet man die Unempfindlichkeit einer Nutzpflanze gegenüber einem Wirkmechanismus eines Herbizids.
de.wikipedia.org Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden.
de.wikipedia.org Dies spiegelt sich in der Erfahrung wider, dass gezüchtete Nutzpflanzen gegenüber wild wachsenden Vorfahren zwar ertragreicher, aber dafür krankheitsanfälliger sind.
de.wikipedia.org Es gab eindeutig ein von außen herangetragenes Innovationsgeschehen aus dem mittleren Donauraum mit neuen Techniken (Pflug, Wagen) und neuen Nutzpflanzen.
de.wikipedia.org Er führte einen Mustergarten, versorgte die Kolonisten mit den benötigten Nutzpflanzen und beriet sie bei deren Anbau.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de „ Die nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung der Kokosbauern wird zahlreiche Vorteile für Familien und Gemeinschaften haben, die von dieser Nutzpflanze leben. “
[...][...]
‘ Sustainable economic development of the coconut farmers will bring numerous benefits to the families and communities who live from this cash crop. ’
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Mit seinen Erfahrungen in der Re-Kultivierung alter Nutzpflanzen sowie der Entwicklung neuer Verarbeitungstechnologien für traditionelle Sorten leistet das ttz Bremerhaven einen wichtigen Beitrag zum Know-how-Transfer beim Erhalt von Pflanzenarten durch ihre ( Wieder- ) Nutzung.
[...][...]
With its experience in the re-cultivation of old sorts of crop as well as the development of new processing technologies for traditional types, ttz Bremerhaven is making an important contribution to the transfer of know-how regarding the preservation of plant varieties by ( re- ) using them.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de So schätzt die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO), dass von 100 Nutzpflanzen mehr als zwei Drittel in erster Linie von Honigbienen bestäubt werden.
[...][...]
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) estimates that more than two thirds of the 100 crops in the world are pollinated primarily by honey bees.
[...][...]
www.uni-duesseldorf.de Einordnung in das Pflanzenreich, spezielle Botanik der angesprochenen Pflanzen, Züchtung, Pflanzenkultur und Biotechnologie, Biosynthese, Biochemie und Gewinnung der Inhaltsstoffe, Anwendungen, Toxikologie und Pharmakologie, Geschichte der Nutzpflanzen.
[...][...]
The lecture deals with taxonomy, special botany, plant breeding, plant culture, biotechnology, biosynthesis, biochemistry and isolation of ingredients, plant use, toxicology und pharmacology, history of crop plants.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Die Forschungsprojekte fokussieren unter anderem auf neue Methoden zur Züchtung von holzigen und landwirtschaftlichen Nutzpflanzen, innovativen Prozessen für die Erforschung von neuen pflanzlichen Eigenschaften und die Entwicklung von neuen Produkten auf Basis nachhaltig produzierter Pflanzen.
[...][...]
The research projects focus on a wide scope of topics, including new methods for wood and agricultural crop production, innovative processes for the investigation of new plant characteristics and the development of new products on the basis of sustainably produced plants.
[...]