PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Schienennetz-Nutzungsgebühren (Trassenpreise) werden nach Zuggewicht gestaffelt berechnet (Stand: 2008).
de.wikipedia.org Eine Brückenzollordnung legte die Nutzungsgebühren fest, die vom Zöllner im Zollhaus auf Bergrheinfelder Seite eingehoben wurden.
de.wikipedia.org Im Gegenzug verpflichteten sich die Gesellschaften zur Zahlung einer Nutzungsgebühr.
de.wikipedia.org Nutzungsgebühren fallen erst nach einer neuen Beisetzung an.
de.wikipedia.org Im Gegenzug darf der Konzern 35 Jahre lang Nutzungsgebühren erheben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.aachen-camping.de Bei vorübergehendem Verlassen des Stellplatzes besteht auch mit bezahlter Nutzungsgebühr kein Anspruch auf eine Stellfläche bei Wiederkehr.
[...][...]
When temporarily leaving the overnight parking, there is no claim to a parking space upon return, also if the user fees have been paid.
[...][...]
www.architektur.tu-berlin.de Um Verschleiß von Fräsern und der Maschine zu kompensieren, müssen wir eine Nutzungsgebühr für die Fräse erheben:
[...][...]
To compensate mechanical wear we have to charge a user fee:
[...][...]
www.aachen-camping.de Eine Rückerstattung der Nutzungsgebühr erfolgt nicht.
[...][...]
The user fees shall not be reimbursed.
[...][...]
www.ewe.com Nutzungsgebühren von 15 oder 30 Basispunkten fallen an, wenn die Kreditlinie zu einem Drittel beziehungsweise zu zwei Drittel in Anspruch genommen wird.
[...][...]
If the facility is used by a third to two-thirds, user fees of 15 to 30 base points will be applicable.
[...][...]
www.mohr.de Die Autorin zeigt, wie durch die Erhebung geeigneter Nutzungsgebühren die volkswirtschaftlichen Vorteile aus der Straßennutzung maximiert werden können.
[...][...]
She shows how the imposition of appropriate user fees can maximize the economic advantages of road usage.
[...]